Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

(Achtung, mit SPOILER !)

Na, denn. Runde Zwei. Nachdem dem ganz soliden ersten Teil, hoffte ich, aufgrund besserer Wertungen, auch einen entsprechend noch besseren "Star Trek"-Film zu sehen - und wurde leider etwas enttäuscht.

Es stößt anfangs etwas negativ auf wie die Synchronisation in Sachen Stimmenbesetzung verlief. Die von William "Kirk" Shatner ist eigentlich noch ganz gut gewählt worden und akzeptabel. Bei DeForest "McCoy" Kelley's Stimme hat man aber gepatzt. Er bekam Synchronsprecher Christian Rode verpaßt, der Spock in der Enterprise-Zeichentrick-Serie seine Stimme lieh. Man gewöhnt sich trotzdem mit der Zeit daran.

Kommen wir zur Story : Der Aufhänger ist gar nicht mal übel. Es ist was neues mal eine Fortsetzung einer Folge der Serie zu machen, in dem Fall "Der schlafende Tiger" in dem Khan das erste Mal Rumore machte.
Die Entwicklung der Story entwickelt sich aber leider - bis auf Ausnahmen - zum etwas öden Rachefeldzug. Dabei könnte man über Schwächen hinwegsehen, würden nicht so viele Fragen offen bleiben. Ich jedenfalls kam mir so vor, als würde ich überhaupt nicht aufgepasst haben, obwohl ich schon nahezu verkrampft auf jeden Dialog gehört habe und mir einige Szenen zwei Mal ansah. Trotzdem warfen sich mir Fragen auf, wie

Woher kommt denn plötzlich der Sohn Kirk`s und warum erfährt man nicht wieso Kirk nicht die ganze Zeit bei seiner Familie war ?
Ein paar Leute der Enterprise wollten an Bord des von Khan geenterten Schiffes kommen. Warum hat er nicht mit dem in die Luft jagen selbiges gewartet bis sie an Bord waren ? Er hat doch gehört das sie kommen wollen.
Warum feuert Khan nicht los als die Enterprise im Nebel ist. Seine Leute vermuteten doch bereits das die Schutzschilde ausfallen werden.
Warum versuchen Chekov und der andere Commander gegen anfang, als sie von Khan und deren Leuten gefaßt werden, nicht zu fliehen ? Weder Khan, noch seine Leute haben richtige Waffen und die Beiden hätten sich nach der Flucht doch bestimmt sofort hochbeamen lassen können.
Warum mußten sich die paar Leute der Crew die sich auf dem verlassenen Raumschiff umsahen plötzlich so dringend auf den Planeten beamen lassen und sind nicht an Bord geblieben wo sie sicherer gewesen wären ?
Wieso hat Chekov die Wurmattacke in seinem Hirn überlebt ? Khan sagte es führt zum Tode...

Letztenendes zu viele unlogische Punkte und unbeantwortete Fragen, sodaß für mich keine bessere Wertung zustande kommt. Bei weitem kein schlechter Star Trek-Film, der aber nicht gerade sehr logisch geriet und den Zuschauer über dieses und jenes im Dunkeln läßt.

Übrigens : Khan kommt Chekov's Gesicht ach so bekannt vor. Schon komisch. In der Episode "Der schlafende Tiger" hat Chekov gar nicht mitgespielt :) ...