Eine Kritik von zeninc (Bewertung des Films: 8/10) eingetragen am 17.02.2003, seitdem 2304 Mal gelesen
Durch den vorher im Kino gesehenen Trailer ging ich mit großen Erwartungen in "The Ring"...und wurde nicht enttäuscht!!
So gegruselt hats mich im Kino noch nie, nur "Bis das Blut gefriert" kommt da noch ran, aber als der im Kino lief war ich noch nicht...naja, wir wollen ja nicht ausschweifen.
Zurück zum Hauptfilm.
Der Grusel ist mit schnell aufeinanderfolgenden Bildern und schockigen (Ton-)Effekten geschickt in Szene gesetzt worden. Jetzt darf man nur nicht denken, "The Ring" sei ein temporeicher Film, ganz im Gegenteil! Die Ruhe wird von der Filmmusik, die sich zu 90% nur aus Streichinstrumenten zusammensetzt unterstrichen, das Bild wird parallel dazu in vernebelte, blasse Bilder getaucht, die einen regelrecht gefangen nehmen. Die Schocks sind größtenteils sehr gut platziert, ich hab mich manchmal richtig in den Kinosessel gedrückt (und ich bin nicht gerade zartbesaitet!). Visuell ist alles wirklich beeindruckend in Szene gesetzt worden, vor allem das Video mit seinen kranken Tönen, die mich irgendwie schon an "The Texas Chainsaw Massacre" erinnert haben, also Terror pur!
Naomi Watts macht ihre Sache in dem Film wirklich gut, sie hat ihre Leistung in "Mulholland Drive" nochmal gesteigert. Die Nebendarsteller bewältigen ihre Rolle auch souverän, nur der kleine Junge erinnerte mich zu oft an den Jungen aus "The Sixth Sense" und blieb oft ein wenig ZU ausdruckslos.
Ich hab leider das Original (noch) nicht gesehen, aber wenn ich mir den sehr gut gemachten Vergleich unter dem unten angegebenen Link anschaue (Respekt nochmal von hier, sehr gut geschrieben!), erwartet mich ja nochmal eine Steigerung, denn ich fand auch, dass alles zu oft am hellichten Tag geschah.
Trotzdem ein sehr gut gemachter Grusler ohne Gore oder übertriebene visuelle Effekte, der Horror spielt sich hier im Kopf ab. Schön, dass man sich in Hollywood endlich mal wieder beim Griff in die Technik-Schublade ein wenig zurückgehalten hat. Ich freue mich schon darauf, das Original zu sehen!
