Eine Kritik von seth (Bewertung des Films: 10/10) eingetragen am 09.04.2001, seitdem 599 Mal gelesen
Ah, hier sitze ich nun und schreibe ein Review über meinen Lieblingsfilm. Wo sollen wir anfangen? Am besten damit, dass ich die ungeschnittene Fassung auf DVD aus der Tarantino Collection habe. Der Ton, das Bild und auch die Extras sind super, doch leider hätte ich mir bei 'Full tilt Boogie' dem 'Making of in Spielfilmlänge' eigentlich deutsche Untertitel bei den Interviews gewünscht, zwar ist der deutsche Off-Kommentar manchmal sehr witzig, doch man versteht manche Sachen wegen des zum Teil schlechten Tons des Making of nicht, nochdazu wenn jemand stark murmelt und/oder unter einer Maske steckt. Außerdem habe ich die in vielen Heften (Moviestar, DVD&more) angekündigten entfallenen Szenen vermißt, wovon zum Glück eine im Making of versteckt ist (Kapitel: die Vampire, wo der Mouth Vampir einem Biker den Kopf abbeißt). Zusätzlich kenne ich aus Büchern (dem Buch zum Film, in dem alle entfallenen Szenen in der Handlung enthalten sind oder auch dem Buch Quentin Tarantino aus dem Bertz Verlag) noch andere entfallene Szenen, die ihren Weg leider nicht auf die DVD fanden.
Zum Film: Der Film sprüht regelrecht vor Ideeenreichtum, der Gangsterteil ist lakonisch und urkomisch, der Vampir-/Splatterteil sowieso, zusätzlich artet der nicht in so ein pures Gemetzel aus wie zb. der ( an einigen Stellen) doch recht witzige 'BrainDead' (den man in gut sortierten Fachläden oder bei Händlern immer noch sehr gut bekommen kann). George Clooney und Quentin Tarantino spielen göttlich, doch der beste Charakter in diesem Film ist eindeutig 'Sex Mashine'. So, ich glaube, dass war alles wichtige, was ich darüber berichten konnte, ach ja 1. die zwei Hidden Features, das erste ist auf der zweiten Seite von From Duk till Dawn die Trilogie verborgen. Man kann es aktivieren, indem man auf 'Inside From Dusk till Dawn' geht und dann auf der Steuerung 'nach oben' drückt und hält, dass zweite ist auf der dritten Seite verborgen, wieder geht man auf 'Inside From Dusk till Dawn' dann drückt man 'nach link', 'nach rechts' und 'nach oben' nacheinander, die Reihenfolge ist egal. 2. Wenn man den Film mag muß man ihn sich auf Englisch anhören, man kriegt dann Gags mit, die bei der Übersetzung leider verloren gehen (zb. nachdem Kate Richi gefragt hat ob er ihre .... ausschlecken würde, antwortet er ihr auf deutsch einfach nur ein spontanes 'sicher', auf Englisch hört man ihn mit der Stimme eines kleinen, aufgeregten Kindes ein verklemmtes 'sure' brabbeln, oder man hört in der englischen Version, während Frost von seinen schrecklichen Erlebnissen in Vietnam erzählt, die amerikanische Nationalhymne in verzerrten Tönen im Hintergrund. Das einzige wirkliche Manko ist dabei, dass man die Untertitel blöderweise nicht ausschalten kann, denn die stören leider wirklich im Bild!!! Ich will dieses Review aber nicht so hegativ beenden und fordere hiermit alle Menschen auf, sich einmal im Leben die ungeschnittene Fassungvon von 'From Dusk till Dawn' anzusehen, egal ob sie ihnen gefällt, es wird ein Erlebniss sein, dass man nie wieder vergessen kann!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wenn ihr auch 'From Dusk till Dawn' oder einfach nur Horrorfilm-Fans seid mailt mir ruhig!
Unser News-Bereich wurde überarbeitet und wird in Kürze weiter ausgebaut werden, damit Sie stets aktuell über alle Neuigkeiten rund um die Welt des Films informiert sind.
