Eintrag vom
07.08.2000

Fassung

von Durango

Diese ausländische Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Land:

Österreich

Sender:

ORF 1

Sendedatum:

23. Juni 1995

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

x

Fassung indiziert:

Nein

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

2,35:1

Tonformat:

Deutsch (Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Der 3. Teil der beliebten Slasher-Reihe lief bei den östereichischen Nachbarn im Original-Widescreen-Format von 2,35:1.


Die Fassung wies leichte Kürzungen auf, wie der Vergleich mit der ungekürzten Fassung zeigte.


6. Minute
Beim ORF fehlten die Original-Anfangs-Credits direkt nach dem Rückblick sowie letzte Einstellungen vom Rückblick (am Anfang des Films) selbst. Nicht mehr zu sehen ist also, wie Jason doch noch lebend wegkriecht (Blick auf die Beine) sowie die Aufnahme des abgetrennten Kopfes der Mutter und die danach folgenden Anfangscredits. Das Bild setzt somit erst wieder bei der totalen Einstellung auf das Holzhaus ein. Auch ein Tonsprung ist zu bemerken. Der dt. Titel "Und wieder ..." wurde dafür direkt am Anfang des Films (direkt nach "A Steve Miner Film") eingeblendet. (Schnittdauer 122,6 Sekunden)

41. Minute
Man sieht das entsetzte Gesicht von Loco. Er greift nach hinten um die Enden der Heugabel zu tasten. Loco bricht langsam nach hinten tot zusammen. Die am Querbalken hängende Frau (Fox) ist nochmals kurz zu sehen. (Schnittdauer 17,5 Sek.) 

58. Minute
Man sieht den Harpunen-Pfeil im linken Auge stecken. Die Frau kippt ins Wasser. (Schnittdauer 2,3 Sekunden)
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen