Fassung

von Phileas

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc

Land:

Großbritannien

Label:

Eureka! (The Masters of Cinema Series #33 Dual)

VÖ-Termin:

26. März 2012

EAN/UPC:

5060000700466

Freigabe:

BBFC U

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

137:09 Min.

Regionalcode:

RC B

Blu-ray-Format:

DL (double-layer) (50 GB)

Verpackung:

Blu-ray Case (Amaray)

Bildformat:

1,85:1 (1080p)

Tonformat:

Italienisch (Linear PCM 2.0 Mono)

Untertitel:

Englisch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

63 Min.

Extras:

BLU-RAY / DVD:
  • Trailer (5:06 Min.)
  • Sopralluoghi in Palestina [Scouting in Palestine], Pasolini’s 1965 film on the surveying of locations for The Gospel According to Matthew (53:37 Min.)
  • A 1963 newsreel extract on The Gospel According to Matthew and Sopralluoghi in Palestina (1:16 Min.)
  • A selection of outtakes from the original Sopralluoghi in Palestina rushes (3:17 Min.)
BOOKLET:
  • 36 illustrated pages, black and white
  • Film Credits
  • EXALTATION AND THE POETIC HEIGHTS OF MATTHEW by Pier Paolo Pasolini (1963)
  • IL VANGELO SECONDO MATTEO by Pasquale Iannone (2012)
  • On IL VANGELO SECONDO MATTEO by Pier Paolo Pasolini (1969)
  • On SOPRALLUOGHI IN PALESTINA by Pier Paolo Pasolini (1969)
  • MATTHEW, CHAPTER 28
  • Notes on Viewing
  • Blu-ray & DVD Credits

Bemerkungen:

Wie dem Booklet zu entnehmen ist hat man sich entschieden den Film unter dem korrekt übersetztem Titel The Gospel According to Matthew zu veröffentlichen  statt dem bisher benutzten englischem Titel The Gospel According to St. Matthew.

Zwar findet man manchmal eine Laufzeitangabe der Kinofassung von 140 Minuten. Eine echte glaubhafte Quelle oder einen Beweis dafür konnte ich jedoch nicht finden. Ich gehe davon aus, die vorliegende Fassung ist ungekürzt. Denn einerseits ist sie mit 137 Minuten genau so lang, wie die am häufigsten genannte Laufzeitangabe der originalen Kinofassung. Andererseits basiert die Blu-ray auf einem in Italien angefertigten restauriertem Transfer von Compass Film.

AVC codiert.

Farbloses Blu-ray case. Der "Dual Format"-Banner ist nur auf die Folienumverpackung geklebt. Enthält den Film auf Blu-ray und DVD. Auch alle Exras sind auf beiden Scheiben komplett enthalten.

Technische Daten der DVD (DVD-9, NTSC, RC2)
  • Laufzeit: 137:09 Min.
  • Bild: 1.85:1 (anamorph)
  • Ton: Italienisch Dolby Digital 2.0 Mono
  • Untertitel: Englisch (optional)

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 14 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen