Harry & Sally (1989)

Bemerkungen:

Anfang 2004 hat MGM ihr EAN-System umgestellt und identische Neuauflagen veröffentlicht, die sich lediglich durch die EAN von der alten Version unterscheiden. Die oben genannte EAN gehört zur neuen Fassung.

Die EAN der alten Fassung lautet: 4010232022875

Nachtrag M.Hulot: - Fehlender Dialog
Am Ende fehlt ein Dialog von Harry und Sally in der sie noch verschiedene Details zur Hochzeit und Verwandten erzählen. Dieser Dialog läuft nur hörbar über den Abspann ab und war in den ZDF-Ausstrahlungen enthalten. Ob er auch auf den anderen DVD-Versionen fehlt, ist mir nicht bekannt.

Harry: Ja, genau. Und viele meiner Verwandten sind ziemlich heikel, wenn es ums Essen geht.
Sally: Ja. Ich glaube, die meisten waren froh, dass wir Ihnen die Wahl gelassen haben (lacht).
H: Ja, sie reagieren auf viele Dinge allergisch, weil sie doch mit ihrer Figur zu kämpfen haben.
S: (lacht)
H: Es ... äh ... Ich hab' versucht, es dir zu sagen, aber ... äh ... es ist irgendwie peinlich, zuzugeben, dass man vermutlich selbst dazu neigt, in die Breite zu gehen.
S: Vor unserer Hochzeit hat er das nie erwähnt, nicht mit einer einzigen Silbe.
H: Spielt das eine Rolle?
S: In den ganzen zwölf Jahren hat er nicht einmal darüber gesprochen, dass seine Eltern immer dicker wurden.
H: Ich habe auch früher nie auf sowas geachtet, aber immer wenn ich jetzt nach Hause fahre, stelle ich fest, dass meine Mutter immer mehr auseinander geht wie ...
S: ... Ein Hefekloß ...
H: ... Ein Kugelfisch.
S: (lacht)
H: ... Sie atmet eh man sich's versieht eine ganze Torte ein und wiegt inzwischen knapp zwei Zentner.
S: Sie ist eine wunderbare Frau, Harry.
H: Ja, sie ist ...
S: Und sie ist nicht zu dick ... Finde ich.
H: Sie ist einmalig. Sie sagt immer: "Komm' in meine Arme oder hast du Angst, du überlebst es nicht?"
S: (lacht)
H: Das ist wahr!
H: Ja, sie reagieren auf viele Dinge allergisch, weil sie doch mit ihrer Figur zu kämpfen haben.