Cujo (1983)

Bemerkungen:

Director's Cut Version + Bettszene

Tonformat: MPEG 2.0 Mono

Kein Intro-Logo. Bild wirkt wie ein schlecht hochgerechnetes DivX, sehr gut zu sehen bei dunklen Aufnamen und Nebel. Die Bildqualität wirkt irgendwie "Matschig". Es handelt sich zwar um ein 16:9-Bild (nicht anamorph) und es sind auch links und rechts mehr Bildinformationen zu sehen, aber oben und unten ist dafür wieder das Bild beschnitten.

Der Ton ist stellenweise übersteuert und kratzig, ausserdem asynchron (man achte auf Schritte, Türen oder Türschellen).

Die Sex-Szene ist sichtlich von einer schlechteren Bildquelle eingefügt und in Originalsprache (englisch) belassen. Stattfinden tut sie zwischen den Sequenzen "Auf dem Tennisplatz" und "Mann spielt Posaune mit Frau im Bett" - Timerzeit: 10:35 bis 11:37 Minute.
Anschließend ein Framefehler: Man sieht 1-3 Frames noch von "Auf dem Tennisplatz". Der Ton rauscht. Bei der Sex-szene rauscht er noch mehr.

Hier wurde der Film neu synchronisiert, es handelt sich nicht um die Kino-Synchronisation.