Die Klasse von 1984 (1982)

Bemerkungen:

*Abspann läuft anfangs über Bewegtbild und später über Standbild ab.

korrektes Bildformat: 1,80:1

Es wurde das französische Bildmaster verwendet, wobei die Texttafel am Anfang in Deutsch ist. Die Einblendung am Ende ist leider nur auf französisch vorhanden. Die Bildqualität ist zwar um einiges besser als die LP Fassung, von Referenz kann man allerdings immer noch nicht sprechen.

Der deutsche Ton etwas dumpf was aber bei der LP Fassung auch schon so war. Der Dolby Digital 5.1 Ton ist mono splitted, d.h die Tonsignale (auch Dialoge) kommen von allen Lautsprechern. Besonders störend ist die Sprache, die ständig über die Surround-Lautsprecher kommt.

Diese Fassung ist wirklich ungeschnitten, allerdings merkt man, daß die 'fehlenden' Szenen wieder in den Film reintegriert wurden. An den entsprechenden Stellen sind Klebepunkte zu sehen und in der 28. Minute ist das Einfügen so unsauber geschehen, daß ein halbes Wort doppelt und ein Wort nur halb gesagt werden. Dennoch wohl die zur Zeit beste deutsche VÖ.