Fassung

von Tito

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Ultra HD Blu-ray

Land:

Großbritannien

Label:

Sony (40th Ann. Ed.) [UHD+2BD / 2. Aufl.]

VÖ-Termin:

15. Juli 2019

EAN/UPC:

5050630650118

Freigabe:

BBFC PG

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

134:45 Min. (131:29 Min. o. A.)

UHD-Format:

DL (double-layer) (66 GB)

Verpackung:

Blu-ray Case (Amaray)

Bildformat:

2,39:1 (HDR10) (2160p)

Tonformat:

Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Japanisch (Dolby Digital 5.1)
Portugiesisch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Spanisch (Spanien/castellano) (Dolby Digital 5.1)
Spanisch (Lateinamerika/español) (Dolby Digital 5.1)

Untertitel:

Deutsch
Englisch
Englisch für Hörgeschädigte
Arabisch
Chinesisch (vereinfacht)
Chinesisch (traditionell)
Dänisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
Koreanisch
Kroatisch
Niederländisch
Norwegisch
Portugiesisch
Portugiesisch (Brasilien)
Rumänisch
Schwedisch
Spanisch (Spanien/castellano)
Spanisch (Lateinamerika/español)
Thailändisch
Türkisch
Tschechisch
Ungarisch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

257 Min.

Extras:

Disc 1 (4K UHD - DL 66 GB)

Ansicht von Oben
Überblick und Informationen über die Schnittfassungen via Pop-up-Grafiken während des Films

Momente (50:53 Min.)
  • Roy (13:41 Min.)
  • Merkwürdige Ereignisse (13:00 Min.)
  • Unheimliche Begegnungen (12:07 Min.)
  • Jillian (12:05 Min.)
Cast & Crew (6 Bilder)


Alle Extras in HD und auf Englisch mit UT wie im Hauptfilm


Disc 2 (BD - DL 50 GB)

Ansicht von Oben
Überblick und Informationen über die Schnittfassungen via Pop-up-Grafiken während des Films


Disc 3 (Bonus BD - SL 25 GB)

Drei Arten von unheimlichen Begegnungen (22:02 Min.)

Stevens Home Videos & Outtakes (5:25 Min.)

Steven Spielberg - 30 Jahre "Unheimliche Begegnung der dritten Art" (21:21 Min.)

Making-of Dokumentation (101:41 Min.)
in 4:3 SD 480i
  • Intro
  • Einführung: Wir sind nicht alleine
  • Casting: Wer seid ihr Leute?
  • Vorproduktion
  • Produktionsgeschichten
  • Spezialeffekte: Beobachtet den Himmel
  • Es zusammensetzen
  • Die Special Edition
  • Letzte Worte
  • Abspann
Original Featurette - Den Himmel beobachten (5:54 Min.)

Entfallene Szenen (19:15 Min.)
in 4:3 SD 480i
  • In der Wüste (49 Sek.)
  • Roy bei der Arbeit (4:03 Min.)
  • Roy erhält Anweisungen (1:19 Min.)
  • Am Flughafen (4:37 Min.)
  • Bei der Polizeiwache (1:50 Min.)
  • Beim Grillen (1:59 Min.)
  • Englischunterricht (1:31 Min.)
  • Auf dem Dach (55 Sek.)
  • An der Tankstelle (2:12 Min.)
Vergleich Storyboard (22:45 Min.)
  • Crescendo Höhepunkt #1 (2:18 Min.)
  • Crescendo Höhepunkt #2 (3:14 Min.)
  • Die Entführung von Barry (5:54 Min.)
  • Der Landeplatz (6:25 Min.)
  • Die erste Begegnung von Roy (4:54 Min.)
Erweiterte Fotogalerie (842 Bilder)
  • Storyboard-Galerien (203 Bilder)
    • Endsequenz 1
    • Endsequenz 2
  • Bilder von der Drehortsuche (52 Bilder)
  • Zeichnungen vom Mutterschiff von Ralph McQuarrie (14 Bilder)
  • Hinter den Kulissen (273 Bilder)
    • Der Anfang
    • Das Kraftwerk
    • Zuhause bei den Nearys
    • Roys unheimliche Begenung an der Bahnschranke
    • Roy auf der Polizeistation
    • Barry und Jillians Zuhause
    • Crescendo Summit
    • Claude Lacombe
    • Die Evakuierung
    • Roy und Jillian unterwegs
    • Devilstower
    • Der Aufstieg
    • "Wer seid ihr?"
    • Der Landeplatz
    • Die Außerirdischen
    • Puck
  • Produktionsteam (33 Bilder)
    • Kamera: Vilmos Zsigmond
    • Produktionsdesign: Joe Alves
    • Leitender Fotograf Special Effects: Douglas Trumbull
    • Schnitt: Michael Kahn
    • Komponist: John WIlliams
  • Fotogalerie (55 Bilder)
    • Buch und Regie: Steven Spielberg
    • Richard Dreyfuss (Roy Neary)
    • Teri Garr (Ronnie Neary)
    • Melinda Dillon (Jillian Guiler)
    • Francois Truffaut (Claude Lacombe)
    • Cary Guffey (Barry Guiler)
    • Bob Balaban (David Laughlin)
    • Dr. J. Allen Hynek: Technische Beratung
  • Marketing: Die Originalfassung im Kino (178 Bilder)
    • Entwürfe der Filmplakate
    • Die Veröffentlichung
    • Sammelkarten
    • Fotoaushangsatz Frankreich
  • Special Edition (34 Bilder)
    • Aufnahmen Edicion Speciale
    • Fotoaushangsatz Frankreich
Kinotrailer (6:01 Min.)

Special Edition-Trailer (1:57 Min.)


Alle Extras, soweit nicht anders angegeben, in HD und auf Englisch mit UT auf Deutsch, Englisch, Chinesisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Portugiesisch (Brasilien), Spanisch (Castellano), Spanisch (Lateinamerika/Español), Thailändisch

Bemerkungen:

Neuauflage der "40th Anniversary Edition". Die Amaray steckt nicht mehr in einem Schuber, es fehlt die digitale Kopie, der Hinweis auf die "Jubliäumsedition" fehlt, die EAN wurde geändert und die Rückseite des Covers überarbeitet. Ansonsten ist die Veröffentlichung identisch zur alten Auflage.

Leider hat Sony auch für die Jubiläumsausgabe zum 40. Jahrestag nur die deutsche Neusynchronisation von 1999 verwendet. Schlimm genug, aber auch die Tonhöhe wurde wieder nicht korrekt gepitcht. Damit klingen immer noch alle Sprecher zu tief.

Die oben angegebene Laufzeit betrifft die Kinofassung. Die weiteren Schnittfassungen haben folgende Laufzeiten:
  • Special Edition: 132:30 Min (128:37 Min. o. A.)
  • Director's Cut: 137:14 Min. (132:56 Min. o. A.)
Portugiesischer Ton nur beim Director's Cut.

16 Kapitel, HEVC kodiert

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Angaben zur BD-Version
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Laufzeit (KF): 134:45 Min. (131:26 Min. o. A.)
Laufzeit (SE): 132:29 Min. (128:36 Min. o. A.)
Laufzeit (DC): 137:14 Min. (133:56 Min. o. A.)

Regionalcode: A B C

BD-Format: DL (double-layer) (50 GB)

Bildformat: 2,39:1 (1080p)

Tonformat:
  • Deutsch, Englisch (DTS-HD MA 5.1)
Untertitel:
  • Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Türkisch
16 Kapitel, AVC kodiert

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 4 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen