Fassung

von Ermin

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Universal (Hitchcock Collection Box)

VÖ-Termin:

20. Okt. 2001

EAN/UPC:

3259190356399 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

121:14 Min. (120:58 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

1,85:1

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte

Extras:

- Der zerrissene Vorhang geht auf - Making Of (32:25)
- Szenen instrumentiert vom Komponsten Bernard Herrmann (14:37)
- Kunstgalerie (133 Fotos)
- Original-Kinotrailer (2:57)

Bemerkungen:

In der Hitchcock Collection Box (Weisse Box) befinden sich die folgenden 7 Filme:

- Vertigo
- Die Vögel
- Marnie
- Topas
- Der zerrissene Vorhang
- Frenzy
- Familiengrab

Zur gekürzten Fassung
Bis zum Erscheinen der Blu-ray waren alle deutschen Versionen des Films gekürzt. In der Originalfassung (122:29 Min. / 122:13 Min. o. A.) gibt es deutsche Monologe/Dialoge, die anschließend auf englisch von einem der Protagonisten übersetzt werden. Diese Passagen sind in der deutschen Version gekürzt worden. Jedoch gibt es zusätzlich noch weitere Handlungsschnitte.
Die ursprüngliche Kinofassung (121:21 Min. / 121:06 Min. o. A.) läuft ähnlich lang wie die DVD (121:14 Min. / 120:58 Min. o. A.), enthält aber die ungekürzte Restaurant-Szene.
Eine von der ARD 2006 erstellte Fassung ist noch kürzer (120:34 Min. / 120:20 Min. o. A.).
Näheres auf schnittberichte com.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 11 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen