Bemerkungen:
Hierbei handelt es sich um die tatsächliche deutsche Erstveröffentlichung von 1984 in der kleinen CBS/FOX Hartbox mit Einleger - ohne EAN!
Die Kassette trägt trägt den Hinweis auf die Freigabe der Original-Kinoversion.
Die FSK-Freigabe für Videofilme existiert erst sei dem Inkfafttreten des JÖSchG (1985). Folgende Anmerkung ist von einem anderen OFDb-Nutzer übernommen: Die Erstauflage war in Vollbild und daher kaum zu genießen.
Eine klitzekleine Szene für die FSK6-Freigabe wurde gekürzt.
Folgende: Die Szene, in der Han Solo gefoltert wird, sehen wir in der Deutschen nur, wie er an den Folterungsapparat festgemacht wird, und Darth Vader hinter ihm herumschleicht. Daraufhin sehen wir sofort den Dialog zwischen Vader und Boba Fett.
In der ungekürzten Szene, sehen wir noch, wie Vader beobachtet, wie sich der Folterungsapparat auf Solo nähert, und sich blaue Blitze an seinem Gesicht zu schaffen machen. Er beginnt zu schreien.
