Die Biene Maja (1975)

Beitrag

von PierrotLeFou

Vor 50 Jahren: Deutsch-österreichisch-japanischer Fernsehserien-Kult

Stichwörter: 1970er Animationsfilm Anime Deutschland Japan Jubiläum Kinder-/Familienfilm Klassiker Literaturverfilmung Österreich TV-Serie

---

Mitsubachi Mâya no bôken (1975)
Zum auslaufenden Welttag des Fernsehens sei auf die ab dem 1. April 1975 erstmals ausgestrahlte TV-Serien "Mitsubachi Mâya no bôken" hingewiesen, die ab September 1976 auch über die deutschen Mattscheiben flimmerte. Die literarischen Vorlagen Waldemar Bonsels' und die deutsche Erstverfilmung "Die Biene Maja und ihre Abenteuer" (1976) sind heute weitgehend in Vergessenheit geraten, wohingegen sich "Mitsubachi Mâya no bôken" mit dem Intro-Ohrwurm, den hierzulande der Tscheche Karel Gott eingesungen hat, ebenso ins kollektive Gedächtnis eingebrannt hat wie auch der Look von Maja, Drohne Willi, Grashüpfer Flip oder Spinne Thekla, der bis in die jüngere Vergangenheit Diskussionen beeinflusst, wenn man die proppere Maja etwa für kommende Generationen in neuen Produktionen merklich verschlanken lässt. Und so gibt es nicht bloß bis in die 20er-Jahre neue Filmproduktionen, die deutlich auf "Mitsubachi Mâya no bôken" fußen, sondern auch allerlei Merchandiwse zu den beliebten Kinderserien-Figuren. Die hierzulande wie in Österreich immens breitenwirksame Serie, die ZDF und ORF von einem japanischen Studio entwickeln ließen, vergrößerte durch das Label "Anime" in den letzten Jahren nochmals das Interesse bei einer anime-affinen Zuschauerschaft und dürfte mit vergleichbaren, in Japan produzierten Kinderserien der Öffentlich-Rechtlichen hierzulande zu einer schnelleren Akzeptanz typischer Anime-Ästhetiken beigetragen haben, wurden doch ganze Generationen mit diesem Look geprägt.

---

Kommentare und Diskussionen

1. Noch keine Kommentare vorhanden