Fassung

von Springbock Schleierkröte

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

NDR Fernsehen

Sendedatum:

31. Dez. 2008

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK o.A.

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

17:47 Min. (17:17 Min. o. A.)

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Mono)
Audiodeskription für Sehbehinderte (Stereo)

Untertitel:

Deutsch für Hörgeschädigte

Bemerkungen:

The same procedure as every year!

Ausstrahlungen dieses Jahr:

16.15 NDR Fernsehen
17.15 SWR Fernsehen
18.05 NDR Fernsehen (in Farbe)
18.50 WDR Fernsehen
19.00 BR Fernsehen
19.00 MDR Fernsehen
19.05 rbb Fernsehen
19.10 hr-fernsehen
19.40 NDR Fernsehen
00.02 BR Fernsehen

Auch zu sehen sind einige Specials.

40 Jahre Dinner for One:
09:35 WDR Fernsehen

Die Dokumentation:
11.35 WDR Fernsehen
15.45 NDR Fernsehen

Up Platt:
12.40 NDR Fernsehen

Auf Hessisch:
10.15 hr-fernsehen
12.15 hr-fernsehen
18.40 hr-fernsehen
21.45 hr-fernsehen
23.45 hr-fernsehen

Dinner vor Wan(ne):
22.10 WDR Fernsehen
05.45 WDR Fernsehen

Schweizer Fassung:
22.00 WDR Fernsehen
22.20 SWR Fernsehen
00.15 WDR Fernsehen

Das Dinner:
15.45 SWR Fernsehen

Dinner für Brot:
19.50 KI.KA

Die akustische Beschreibung für Blinde wurde nicht überall per Satellit mitgesendet.
Deutsche Untertitel (der Dialog wurde übersetzt) wurde auch nicht auf jedem Sender gezeigt. Im MDR war die Tonqualität der Originalfassung außerdem schlechter, als auf den anderen Sendern. Hier war durchgehend ein Brummen zu vernehmen. Außerdem hallte die Audiodeskription im MDR aus allen Ecken.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.


Abbildung hochladen