Musik/Instrumental (Stereo) Musik/Instrumental (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Untertitel:
Keine
Bemerkungen:
00:00 Min. - 00:55 Min. Hinweise zur Restauration
00:55 Min. - 93:23 Min. Film
93:23 Min. - 94:09 Min. Hinweise zur Instrumentierung und den beteiligten Förderern
Musik: Cornelius Schwehr
Dirigenet: Frank Strobel
Rundfunk-Sinfonie-Orchester Berlin (RSB)
Restaurationshinweise:
"Für DER MÜDE TOD wurde vermutlich drei Kameranegative montiert. Diese Negative sind ebenso wie gefärbte Kopien von 1921 verschollen. Seit den 1930er Jahren entstandene schwar-weiss Kopien und Duplikate gehen auf zwei Exportnegative zurück.
Ein Duplikat-Negativ des Museum of Modern Art, New York ist Grundlage der digitalen Restaurierung der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden 2016. Einzelne Einstellungen stammen aus einer schwarz-weiss Kopie der Cinémathequè Toulouse.
Für die Zwischentitel wurden Rekonstruktionen des Filmmuseum München auf Grundlage der Blitztitel einer Kopie des Gosfilmofond of Russia, Moskau verwendet. Fehlende Titel wurden mit Hilfe von Materialien des Narodni filmovy archiv, Prag und der Cinémathequè Royale, Büssel rekonstruiert und ergänzt. Neu hergestellte Titel sind durch das Kürzel FWMS gekennzeichnet.
Die verlorenen Einfärbungen der Szenen wurden anhand zeitgenössischer Verleihkopien anderer Decla-Produktionen der gleichen Periode simuliert.
Scan und digitale Bildrestaurierung in 2K-Auflösung wurden von L'Immagine Ritrovata, Bologna durchgeführt."