Eintrag vom
23.05.2015

Fassung

von MKI93

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

3sat HD

Sendedatum:

22. Mai 2015

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

84:18 Min. (83:20 Min. o. A.)*

TV-Norm:

HDTV

Bildformat:

2,35:1 (720p)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Deutsch für Hörgeschädigte

Bemerkungen:

Der Gruselklassiker von John Carpenter lief von 22.41Uhr bis 00.06Uhr (EPG 22.35Uhr bis 00.00Uhr) in 3sat.

Es wurde ein eingedeutschtes HD-Master verwendet mit vernünftiger Bildqualität.

Anders als bei arte wurden nur wesentliche Sachen eingedeutscht: Edgar Allan Poe's Zitat zu Filmanfang, das Brett mit der Aufschrift "Dane" wo im Anschluss "Six Must Die - Sechs Müssen Sterben" und die gruselige Stimme auf Stevie Waynes Tonband direkt im Anschluss "...Sie Seien Alle Verdammt".

*der Abspann war stark beschleunigt und verkürzt.

Der Ton war "nur" in DD 2.0 Stereo vorhanden.

Die Wiederholung läuft laut EPG von 02.45Uhr bis 04.10Uhr, im Teletext steht 02.52Uhr bis 04.18Uhr. Letzteres dürfte wohl eher zutreffen.

Um 00.00Uhr gab es eine Einblendung in der oberen rechten Ecke, dass der nachfolgende Spielfilm anstatt um 00.00Uhr um 00.06Uhr beginnt.






create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 2 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen