Fassung
Erscheinungsart:
DVD
(Kauf)
Label:
Warner (Season 4)
VÖ-Termin:
22. Feb. 2013
EAN/UPC:
5051890134141 (Kauf)
Freigabe:
FSK 12
Fassung indiziert:
Nein
Laufzeit:
989:42 Min. (968:11 Min. o. A.)
Regionalcode:
DVD-Format:
DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:
PAL
Verpackung:
Keep Case (Amaray)
Bildformat:
1,33:1
Tonformat:
Deutsch (Dolby Digital 1.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 1.0 Mono)
Untertitel:
Deutsch für Hörgeschädigte
Englisch für Hörgeschädigte
Sonstige
Bemerkungen:
Amaray mit 5 Discs.Das FSK-Logo ist leider fest gedruckt in das Layout eingearbeitet; wie auch bei der 3. Staffel hat man diesmal auf den Schuber verzichtet. Auch die Amaray besitzt leider kein Wendecover (innen weiß - keine Bilder).
Ausstattung: Inlay.
Inlay ausgeklappt:
Außen:
Seite 1: Inhalt Disc 5
Seite 2: Frontseite (wie Cover)
Innen:
Seite 1: Inhalt Disc 1 + 2
Seite 2: Inhalt Disc 3 + 4
Disc 1 (DVD-9):
01.) * (Stemwinder: Part 1) - 44:19 Min./ 45:18 Min.
02.) * (Stemwinder: Part 2) - 44:04 Min./ 45:03 Min.
03.) * (Unfinished Business) - 44:02 Min./ 45:01 Min.
04.) Amanda schlägt Alarm (No Thanks for the Memories) - 44:01 Min./ 45:00 Min.
05.) Als das Wasser grün wurde (It's in the Water) - 43:04 Min./ 44:02 Min.
Disc 2 (DVD-9):
06.) * (Night Crawler) - 44:04 Min./ 45:02 Min.
07.) Die Kalahari-Liste (Billy's Lost Weekend) - 44:07 Min./ 45:05 Min.
08.) Der Killersatellit (Photo Finish) - 44:04 Min./ 45:02 Min.
09.) * (The Man who died Twice) - 43:58 Min./ 44:57 Min.
10.) Der Starreporter (Need to Know) - 44:03 Min./ 45:02 Min.
Disc 3 (DVD-9):
11.) Heiße Weihnacht (Santa's Got A Brand New Bag) - 44:06 Min./ 45:05 Min.
12.) Familienangelegenheiten (Any Number Can Play) - 44:02 Min./ 45:00 Min.
13.) Das Syndikat (Promises to Keep) - 44:00 Min./ 44:59 Min
14.) Ein Toter namens Stetson (Rumors of my Death) - 44:02 Min./ 45:01 Min.
15.) * (Bad Timing) - 44:03 Min./ 45:01 Min.
Disc 4 (DVD-9):
16.) Hochzeit mit Hindernissen (Do you take this Spy?) - 44:06 Min./ 45:04 Min.
17.) Das Gold der Bodega (Mission of Gold) - 44:08 Min./ 45:06 Min.
18.) Amanda schießt mit Tennisbällen (One Flew East) - 43:33 Min./ 44:32 Min.
19.) Amanda und die Millionärin (All that Glitters) - 44:05 Min./ 45:04 Min.
20.) Lee stellt eine Falle (Suitable for Framing) ³- 44:04 Min./ 45:03 Min. *** ohne dt. Ton! ***
Disc 5 (DVD-5):
21.) Francines große Liebe (A Matter of Choice) - 44:08 Min./ 45:08 Min.
22.) Giraffe gesucht (The Khrushchev List) - 44:08 Min./ 45:07 Min.
* = Bisher nie in Deutschland ausgestrahlte Episode (optional mit deutschen Untertiteln).
Die Zeiten dahinter sind ohne bzw. mit Abspann gemessen.
Alle Folgen liegen in der ungeschnittenen Originalversion vor (bisher geschnittene Szenen in englisch mit optionalen deutschen Untertiteln - diese habe ich als "Sonstige" bei Untertiteln angegeben). Es wurden Original-US-Master benutzt (Credits/ Titel in englisch).
³ = Wichtiger Hinweis:
Leider hat Warner für die 20. Folge der 4. Staffel KEINE deutsche Synchronisation auf Disc 4 aufgespielt. Auf Nachfragen erklärte man, dass zum Produktionszeitraum "kein akzeptaber deutscher Ton für diese Folge vorliege". Dabei existiert dieser (z. B. auf den letzten Wiederholungen auf RTL Crime und zdf_neo war er enthalten). Da man sich jedoch bei Warner keine Mühe gibt, rief man die komplette Auflage zurück (viele Versender verschickten zum VÖ 22.02.2013 dennoch) - um mit dem zweiten Veröffentlichungstermin 26.04.2013 lediglich das Booklet (!) zu ändern (dort ist der Folgentitel in deutsch erwähnt). Auch Hinweise, dass eben deutscher Ton in ausreichender Qualität existiere (im Juni 2013 hat es von besagter Folge wieder eine Ausstrahlung auf zdf_neo gegeben) brachten das Label nicht dazu, auch die DVD 4 der letzten Staffel neu zu erstellen...
Gesamt-Laufzeit ca. 16,50 Stunden - Keine Extras.
Eintrag bearbeiten
Filmsammlung
Im Besitz von 21 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Abbildung hochladen
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.