Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937)

Bemerkungen:

Free-TV Premiere nach über 74 Jahren!

Der Film wurde an Karfreitag im Rahmen eines Disney-Tages ("Das große Disney-Filmfest") von 09:00 - 10:32 Uhr ausgestrahlt. Auf dem SD-Sender war hierzu unten links auch ein zusätzlicher Schriftzug "Disney Filmfest" zu lesen.

Der Film wurde im Originalformat gezeigt, der Ton war in Stereo zu hören.
Die Texte, z.B. im Zauberbuch der Hexe oder die Namen auf den Betten der Zwerge, waren - im Gegensatz zur Diamond Edition DVD und Blu-ray - auf Deutsch zu lesen. Die "Tonfehler" der Diamond Edition (Beispiel: Der Chor singt nur "Lalala" am Ende statt "Ziehen wir beide ins Königsschloss ein, ach wer könnte da glücklich sein") waren auf SAT.1 nicht enthalten.

Die Fassung enthielt auch eine kleine Besonderheit: Zwar handelte es sich um die von den Verkaufsfassungen bekannte Synchro aus dem Jahre 1994, allerdings waren kleine Feinheiten im Vergleich zu den Verkaufsfassungen etwas verändert. So hörte sich das Hexenlachen im Zaubertrank anders an und auch der Schrei der Hexe als sie den Abhang hinabstürzt war deutlich länger zu hören.

Der Film begann leider direkt mit dem Märchenbuch, der komplette Vorspann fehlte.

Auf "SAT.1 HD" wurde der Film in nativem High Definition (1080i) gezeigt. Da HDTV nur 16:9 erlaubt, wurden links und rechts schwarze Balken angeklebt (Stichwort "Pillarbox"). Diese waren auch auf dem SD-Sender zu sehen, wo der Film entsprechend mit anamorphem Schaltsignal gesendet wurde. Besitzer eines 4:3 Fernsehers hatten somit Balken um das ganze Bild herum.
Auf dem HD-Kanal fehlte außerdem der "Disney Filmfest" Schriftzug unten links, weil dieser technisch bedingt bei nativem HD zu diesem Zeitpunkt noch nicht eingeblendet werden konnte.

2x Werbung
Die zweite Werbepause wurde äußerst ungünstig mitten in einer Szene (nach Schneewittchens Lied am Abend bevor die Uhr zu schlagen beginnt) gesetzt. Nach der Werbung wurde auch nicht zurückgespult.

Die letzten Filmsekunden liefen auf dem SD-Kanal im kleinen Fenster mit einer Tafel an der Seite. Auf dem HD-Kanal fehlte die Tafel aus dem gleichen Grund, aus dem auch der "Disney Filmfest"-Schriftzug fehlte