Viragierte Fassung mit neu kommissionierter Musik von Martin Smolka, eingespielt vom ensembleKONTRASTE unter Martin Strobel.
Nachtrag mali:
Deutsche Zwischentitel, französisch untertitelt
Infotafeln zur Restaurierung zu Beginn der Ausstrahlung (bis 1:11 Min.)
DIE PUPPE wurde 1921 von der Berliner Zensurbehörde mit 1375 m freigegeben. Die einzig bekannte erhaltene zeitgenössische Nitrokopie des Films, die sich heute im Filmarchiv Austria in Wien befindet, hat eine Länge von 1305 m. Sie ist viragiert und enthält deutsche Titel und Inserts.
Grundlage für das Video-Remastering ist das Internegativ einer fotochemischen Sicherung dieser Kopie durch das Filmarchiv Austria von 2000. Die schwerwiegendsten Schäden wurden digital retuschiert. Fehlende Akttafeln wurden ergänzt und durch das Logo FWM kenntlich gemacht. Die Position einer fehlerhaft platzierten Akttafel wurde korrigiert.
* Laufzeit des Films ohne Restaurierungs-Vorspann/-Abspann: 63:50 Min.