Alexander der Große (1956)

Auf der Blu-ray befinden sich sowohl die ungeschnittene US-Fassung als auch die dt. Kinofassung (nur dt. Ton, keine OmU-Inserts). Ehemals fehlende Szenen der US-Fassung liegen im Original mit Untertiteln vor (deutsche Untertitel für den gesamten Film gibt es nicht). Beide Fassungen nutzen die dt. ZDF-TV-Synchronfassung aus den 70ern (mit Elmar Wepper als Sprecher von Richard Burton), die ursprüngliche Kinosynchronfassung mit Sebastian Fischer bleibt wohl weiterhin verschollen. Ob die Tonhöhe stimmt, kann ich nicht mit Sicherheit sagen, scheint aber zu tief zu sein. Im Gegensatz zu ausländischen Veröffentlichungen wurde das Bild zudem stark mit DNR behandelt.