Eintrag vom
05.08.2001

Fassung

von Patrik

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Arthaus / Kinowelt

VÖ-Termin:

10. Dez. 1999

EAN/UPC:

4006680018706 (Kauf)

bei Amazon kaufen

Kaufen Sie diese Fassung jetzt bei Amazon.de für 2,55 €.
Oder gebraucht ab 2,55 €.

Anzeige

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

93:20 Min. (kein Abspann)*

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch

Extras:

Trailershow (Deutsch):
- Sein oder Nichtsein (3:23 Min.)
- Des Teufels General (3:23 Min.)
- Das Schweigen (1:31 Min.)

Trailer (Deutsch) (2:13 Min.)

Filmdokumentation: Roberto Rosselini (Deutsch) (23:31 Min.)

Dokumentation: Deutsche Synchronfassung im Vergleich zur italienischen Orginalfassung
("1950 wurde die Aufführung des Films 'Rom, offene Stadt' in Deutschland verboten. Erst 1961, 15 Jahre nach seiner Premiere, gelangte der Film in einer deutschen Synchronfassung in die deutschen Kinos. Anhand ausgewählter Szenen soll hier aufgezeigt werden, wie eine bewußt verfälschende Übersetzung die Untaten der Deutschen verharmlosen soll.")
- Szene 1: Gespräch mit dem Polizeipräsidenten (1:23 Min.)
- Szene 2: Ärzte und Priester (1:02 Min.)
- Szene 3: Die Hausdurchsuchung (0:34 Min.)
- Szene 4: Die Folter (14:02 Min.)

Bemerkungen:

* Ab 93:11 Min. Einblendung "Ende".

Kapitelanwahl (18)

Enthält ein 8-seitiges Faltblatt.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 32 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen