Fassung

von TakaTukaLand

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Zweitausendeins Edition (16)

EAN/UPC:

4250323705755 (Kauf)

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

93:20 Min. (kein Abspann)*

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

36 Min.

Extras:

  • Trailer (2:13 Min.)
  • Deutsche Synchronfassung im Vergleich zur italienischen Originalfassung:
    "1950 wurde die Aufführung des Films 'Rom, offene Stadt' in Deutschland verboten. Erst 1961, 15 Jahre nach seiner Premiere, gelangte der Film in einer deutschen Synchronfassung in die deutschen Kinos. Anhand ausgewählter Szenen soll hier aufgezeigt werden, wie eine bewußt verfälschende Übersetzung die Untaten der Deutschen verharmlosen soll."
    • Szene 1: Gespräch mit dem Polizeipräsidenten (1:23 Min.)
    • Szene 2: Ärzte und Priester (1:02 Min.)
    • Szene 3: Die Hausdurchsuchung (0:34 Min.)
    • Szene 4: Die Folter (14:02 Min.)
  • [DVD-ROM] Biografie Roberto Rossellini (3 Seiten, PDF)

  • weitere Trailer:
    • Arthaus Collection Klassiker (1:05 Min.)
    • Achteinhalb (3:40 Min.)
    • Dieses obskure Objekt der Begierde (1:02 Min.)
    • Wiedersehen in Howards End (2:01 Min.)
    • Citizen Kane (3:36 Min.)
    • Außer Atem (1:55 Min.)
    • Die Brücke (3:40 Min.)

Bemerkungen:

Erschienen als Film 16 in der Zweitausendeins Edition.

8-seitiges, faltbares Digipak mit 5 s/w-Fotos plus Cover; FSK-Logo aufgedruckt.

18 Kapitel

*Ab 93:11 Min. "Ende"-Einblendung; kein Abspann.

Gemessenes Bildformat: ca. 1,30:1 (nicht anamorph)

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 5 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen