Dick und Doof spielen Golf (1928)

Bemerkungen:

Ton: Stumm (mit englischen Texttafeln), durchgehend unterlegt mit Musik
Untertitel: Keine deutschen Untertitel vorhanden
Länge: 20:26 Min. (2 Akte)
Zu finden auf der Kinowelt-DVD: "Die Doppelgänger" (Our Relations) unter Extras/Kurzfilm.
(Deutscher Verleihtitel aus dem Citadel-Filmbuch: "Laurel und Hardy und ihre Filme" von William K. Everson: "Sollen verheiratete Männer nachhause gehen?")

Das Bild erreicht dank der sorgfältigen Restauration des Kinoweltteams die gewohnt gute bis sehr gute Qualität. Weder störende Streifen oder Dropouts waren vorhanden, noch fiel mir auch nur eine einzige Blockbildung auf. Lediglich ein paar kleinere Bildsprünge waren zu verzeichnen, die vermutlich von früheren Filmrissen im Masterband und den dadurch hinterlassenen Lücken herrührten.
Die Texttafeln jedoch sind alle etwas nach unten versetzt, so daß am oberen Bildrand ein schwarzer Balken entsteht. Dieser ist nun aber nicht so groß, daß es Auswirkungen auf die Lesbarkeit des englischen Textes hätte. (Überdies man dem Film auch ohne jegliche Fremdsprachenkenntnis zu folgen vermag!)