Nachtrag Gorebert:
Bei der Fluchtszene gegen Ende des Films (bei ca. 90 Min.) erzählt die deutsche Krankenschwester (Eva Marie Saint) dem amerikanischen Soldaten (James Garner), was ihr im KZ widerfahren ist (oder auch nicht in der deutschen Fassung).
Folgender Monolog:
"Seit Ravensbrück... was ich dort erlebt habe, hat mich zerbrochen. Ich bin wie tot, wie abgestorben."
SCHNITT (DEUTLICHER TONKNACKSER UND GANZ KURZER LICHTWECHSEL IM BILD - der Film ist s/w).
Dann geht's weiter im Text:
"Ich hörte auf zu kämpfen, hörte auf zu schreien und mich zu wehren. Ich werde wohl nie wieder weinen können."