Fassung

von Leitzn

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD

Land:

USA

Label:

Xenon Pictures

VÖ-Termin:

05. Aug. 2003

EAN/UPC:

000799425121

Freigabe:

Unrated / Not Rated

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

81:01 Min. (79:59 Min. o. A.)

Regionalcode:

RC 1 RCE: k.A.

DVD-Format:

DVD-5 (4,7 GB)

TV-Norm:

NTSC

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,66:1

Tonformat:

Kantonesisch (Dolby Digital 5.1)
Kantonesisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Englisch
Chinesisch (traditionell)

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)

Bemerkungen:

Als Vorlage diente die Laserdisc von Mei Ah. Im Wesentlichen ungekürzt, aber zu Beginn fehlt der ganze Original-Vorspann vor bewegtem Filmbild (wurde ersetzt mit der fünfsekündigen Titeleinblendung "Liquid Sword") sowie die ersten 2 Sekunden von Seite B der Laserdisc (Minute 44:40), welche eine Einstellung von Deric Wans Gesicht und einen kurzen Satz beinhalten.

Gordon Liu hat nur einen kurzen Cameo-Auftritt, das hat den Verfasser der Inhaltsangabe nicht davon abgehalten, ihm fälschlicherweise die Rolle von "Flowerless" zuzuordnen.

Der Schriftzug "Digitally Remastered" hat nichts zu bedeuten, der steht bei anderen DVDs des gleichen Labels auch drauf, obwohl es sich teils nur um VHS-Rips handelt. Bildformat schwankt zwischen 1,69:1 und 1,73:1.

Die Untertitel sind teilweise schwer lesbar (weiße Schrift auf hellem Grund)

Der 5.1-Ton ist ein Upmix der Mono-Spur.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 4 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen