Dragonball Z (1989)

Bemerkungen:

RTL II zeigt die Serie (Serienstart am 27.8.2001) zum ersten mal in Deutsch mit guter Synchro!

Anmerkung von Durango:
Zwar sendete RTL II die Serie so, wie sie sie aus Frankreich eingekauft hatten (schnitten also nicht selbst etwas), aber die Franzosen setzten leider schon bei sich die Schere an.

Nachtrag von Yackmouth:
RTL II hat nach dem Vorfall in Erfurt (Amoklauf eines Schülers), die Folgen 253 und 254 aus dem Programm genommen, weil dort ein paar Gangster Amok laufen. Die Folgen wurden bis zum Schluß der ersten Ausstrahlung der DBZ-Serie (291 Folgen) nicht ausgestrahlt.

PS: Welche Folgen, wo geschnitten sind erfahrt ihr im Schnittbericht.