Beim engl. 5.1 Ton ist der Original jap. Hinterdrundsound/musik vorhanden, während die engl. 2.0 Version auf der US TV-Version beruht, welche für den amerikanischen Markt soundtechnisch "angepasst" wurde....
Anmerkungen von User Giovanni / 10.02.2023:
- Das Originalformat bei der Serie ist 4:3, bei diesen DVDs ist das Bild oben und unten beschnitten.
- Nachpressungen seit etwa 2012 ohne Booklet (aber weiterhin mit der dafür vorgesehenen Halterung).
- Von diesen DVDs ist eine ungewöhnlich hohe Anzahl an verschiedenen Fälschungen im Umlauf. Häufige Merkmale der Fälschungen: Amaray im Pappschuber statt Digipak (es gibt aber auch Digipak-Fakes), DVD-5 statt DVD-9 sowie schlechte Verarbeitungsqualität. Die Fälschungen werden zudem häufig als Bundle mit allen 9 Seasons zu Preisen von weit unter $100 verkauft.
- In Fankreisen werden diese DVDs wegen der Verpackung und zur Unterscheidung von anderen Veröffentlichungen als "Orange Bricks" bezeichnet.