Seit dem 5.6.02 wird DBZ komplett wiederholt. Es werden von Mo-Fr um 19.00-20.00 immer 2 Folgen ausgestrahlt. Seit dem 22.7.02 wieder nur noch 1 Folge.
PS: Erweiterung des Schnitterichtes:
Die zweite Ausstrahlung von Dragonball Z wurde leider nachträglich von RTL II geschnitten.
Die Vermutung liegt nahe, dass RTL II nur Szenen nachträglich rausschneiden wird, die bestimmte Aspekte erfüllen: spritzendes Blut, besonders hart anmutende Gewalt. Leider kann jetzt auch davon ausgegangen werden, das eventuell einige spätere Folgen (während der ersten Ausstrahlung) in der Boo-Saga geschnitten worden sind, zeitlich nach dem Erfurt-Vorfall => nach den ausgelassenen Folgen.