Stirb langsam 4.0 (2007)

Bemerkungen:

Limitierte Blu-ray Steelbook-Edition mit den Teilen 1-5 unter dem Namen "Die Hard Collection". Bei einigen Händlern bereits vor offiziellem Veröffentlichungstermin zu kaufen.

Die Steelbook-Aufmachung ist im sogenannten "Pop Art Design" und trägt ausschließlich die englischen Originaltitel. Technische Angaben und FSK-Freigabe sind auf einer Banderole gedruckt. Auf der Rückseite der Banderole sind nochmal die Filmcredits aufgedruckt. Bei der Banderole hat FOX diesmal mitgedacht. Sie ist schmaler als das Steelbook und der obere und untere Teil sind perforiert. So lässt sich das hintere Datenblatt leicht lösen und im Steelbook verstauen. Auf einen schönen Innendruck hat man verzichtet, lediglich der Ausruf "Yippee Ki-Yay" wurde auf rotem Untergrund gedruckt.

Das Steelbook enthält als zweite deutsche BD-VÖ den Recut von Stirb langsam 4.0, der auch weiterhin nicht einzeln erhältlich ist. Inhaltlich entspricht diese Fassung somit der Legacy Collection, bis auf die fehlende Bonus Disc und das nicht vorhandene Artbook. Der Disc-Print ist auch der, der Legacy Collection inklusive dem Copyright von 2013 (außer Teil 3 -> Touchstone © 2009). Es handelt sich demnach um ein Repack, ohne dass ein Remastering oder eine Restauration stattgefunden hätte. Auch sind die Discs leider übereinander gestapelt (links zwei, rechts drei Discs). Die Scheiben lassen sich nur schwer vom Tray nehmen.

Insgesamt also keine wirklich schöne Sammler-Edition, zumal die Bonus Disc mit der Dokumentation "Decoding Die Hard" fehlt. Jedoch für diejenigen, die die Filme noch nicht auf Blu-ray Disc haben, eine günstige Alternative alle Teile zu erstehen, inklusive dem Recut von 4.0.

* Die oben genannte Laufzeitangabe gehört zur Kinofassung. Laufzeit der Recut-Fassung: 128:36 Min. (124:01 Min. o. A.)

Tonformate und sonstige UT:

• Audiodeskription für Sehbehinderte = Englisch
• Japanisch nur bei entsprechenden Playern anwählbar
• Spanisch DTS 5.1 = Kastilisch (Castellano)
• Spanisch DD 5.1 = Español
• Sonstiger UT = Kastilisch (Castellano)

Bei der Español Ton- bzw. Untertitelspur soll es sich um "lateinamerikanisches Spanisch" handeln.

Tonformate der Recut-Fassung (UT wie Kinofassung):

• Deutsch DTS 5.1
• Englisch DTS-HD MA 5.1
• Französisch DTS 5.1
• Italienisch DTS 5.1
• Japanisch DTS 5.1
• Spanisch DTS 5.1

36 Kapitel, AVC kodiert

Inhalt der "Die Hard Collection":

• Stirb langsam
• Stirb langsam 2
• Stirb langsam - Jetzt erst recht
• Stirb langsam 4.0 (Kinofassung und Recut Version)
• Stirb langsam - Ein guter Tag zum Sterben (Kinofassung und Extended Cut)