Die Schrillen Vier auf Achse (1983)

Bemerkungen:

Lief um 20:15 Uhr.
Bildformat: 1.78:1
3 Werbeunterbrechungen
Kein Abspann

Erneut gekürzt, allerdings minimal länger als die Fassungen auf Kabel 1 und ProSieben. Der Dialog zwischen Dave und Rusty war hier etwas länger, man hört Rusty noch sagen "Das verstehe ich nicht", worauf Dave sagt: "Na gut, dann werde ich es dir sagen. Ich hab letztes Jahr was tolles gelernt, Rusty..." Der Satz "Hast du dir schon einmal einen runtergeholt?" fehlte auch bei dieser Fassung.
Interessanterweise konnte man bei dieser Fassung einen Goof nicht erkennen: Als Beverly D'Angelo oben ohne in der Dusche steht, sah man bei den anderen TV-Fassungen kurz, dass sie noch einen Slip anhat, hier ging der Goof wohl aufgrund des Bildformates verloren, genauso wie ein paar andere Details. Bei diesem Film ist das Vollbild-Format fast besser.
Übrigens lief der Film zum ersten Mal in dieser bestechenden Bildqualität im Fernsehen (Kein Vergleich zu den Vollbild-Fassungen auf Kabel 1 und ProSieben), RTL II hat sich wohl um das DVD-Master bemüht.