Eintrag vom
26.07.2007

Fassung

von spannick

Diese ausländische Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Video

Land:

Japan

Label:

Tokuma

bei YESASIA.COM kaufen

Versuchen Sie den Erwerb dieser Fassung bei YESASIA.COM

Anzeige

Freigabe:

keine Angabe

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

91:35

TV-Norm:

NTSC

Bildformat:

2,35:1

Tonformat:

Englisch (Mono)

Untertitel:

Japanisch

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)

Bemerkungen:

2 Trailer ohne Englische Titel vor dem Hauptfilm

Das 2.35-Bild ist hoch geschoben, damit die japanischen UT komplett im unteren Balken Platz haben.

Im Gegensatz zur Mandarin Fassung vom NIFFF (Neuchatel International Film Fantasy Festival, stark zensiert) mit "politisch korrektem Ende" d.h. Bösewicht überlebt am Ende, die rächende Frau kommt wegen Selbstjustiz ins Gefängnis.

Bei der Erschießung des Mannes im Wald fehlt jedoch auch in der jap. VHS Fassung ein blutiger Frame (ca. 0.5 Sek.), welche in der ansonsten stark zensierten NIFFF Fassung zu sehen war.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen