Kanikuly Petrova i Vasechkina, obyknovennye i neveroyatnye (1984)

Bemerkungen:

Veröffentlichung von Ende 2006, russ. Fassung als Zweiteiler unter dem Titel "Kanikuly Petrova i Vasechkina - obyknovennye i neveroyatnye", exkl. für Deutschland lizensierte Ausgabe (aber ohne dt. Ton oder Untertitel), Altersempfehlung lt. Cover: ohne Altersbeschränkung

Haupt- und Kapitelmenü mit Musik (nur Auswahl Teil 1 und Teil 2, Film trotzdem in Kapitel unterteilt)

1. Kartina pervaya: Khuligan (pochti po Gogolyu) (65:25 Min.)
2. Kartina vtoraya: Rytsar (69:40 Min.)

Bild verwaschen, nur VHS-Qualität

Beim Artwork wurden teilw. wieder die Filme verwechselt, so zeigt das DVD-Menü ein Motiv aus "Priklyucheniya...", und auch die zwei Szenenbilder mit Pionierhalstuch auf der Coverrückseite gehören zum Vorgängerfilm.

Den offiziellen Quellen nach gibt es bisher keine dt. Fassung des Films (wohl auch wegen der zahlreichen Musicaleinlagen, die schwer synchronisierbar sein dürften und nicht einfach weggekürzt werden können, wie es etwa bei der DDR-Fassung des Vorgängerfilms der Fall war).