Malcolm mittendrin (2000)

Bemerkungen:

Es ist kaum zu glauben aber wahr! Malcolm in the Middle wurde im britischem Fernsehen zensiert ausgestrahlt.
Ein Beispiel: Die Folge der 2. Staffel "Malcolm vs Reese" hat die BBC trotz 6.20pm Sendezeit tatsächlich zensiert. -> Reese und Malcolm wollen es Francis zum Schluss heimzahlen, indem sie das Auto als gestohlen melden und seine Autopapiere rausnehmen. Francis wird angehalten.
Folgendes hat die BBC rausgeschnitten:
Malcolm und Reese sind im Kofferraum gefesselt mit verklebten Mund. Es sieht nach einer Entführung aus, als der Cop die beiden im Kofferraum so vorfindet. Er greift zur Waffe und sagt Francis, er solle aussteigen.
Das britische TV zeigte nur bis an die Stelle, wo Francis in seinem Geldbeutel den Zettel findet ! Man hat also gar nicht mitbekommen, dass die beiden im Kofferraum eingeschlossen waren.
Desweiteren wurden die "Bloopers" zum Schluss der Folge komplett entfernt, der Abspann dagegen wurde (wie bei allen Folgen) komplett gezeigt!

Die Folge "Carnival" wurde aufgrund eines aktuellen Geschehens ( Mädchen wurden in UK entführt und es wurde sehr laut darüber in den Medien...) verschoben und erst nach der Folge "Flashback" hinten drangehängt.
Es ist nicht auszuschliessen, das BBC noch andere Folgen kürzte, zudem einige zuvor Samstags Nachmittags ausgestrahlt wurden....

Positiv: BBC TWO zeigte die 2.Staffel in Widescreen 16:9 Format !
Die 2.Staffel kam im Sommer 2002 auf BBC TWO, SKY|one zeigte die 3.Staffel als Premiere ab November 2002.

Die 3.Staffel zeigte BBC TWO ab den 19.6.03 mit den Doppelfolgen "Houseboat" und "Emancipation".

Sendezeit: 6:45pm (Donnerstags)

"Malcolm" musste "Wimbledon 2003" an manchen Donnerstagen den Vortritt lassen.

Die 4.Staffel zeigte BBC TWO ab den 11.6.04
Sendezeit: 6:40pm (Freitags)

Die 5.Staffel zeigt(e) BBC TWO ab den 10.7.05 mit den Doppelfolgen "Vegas" und " Watching the Baby".
Sendezeit: 7:15pm (Sonntags)