Aikido - Die 5 Finger des Todes (1973)

Bemerkungen:

Super8, 100m, Farbe, Magnetton

Neuheit Herbst/Winter 1977

Erste Hälfte des Zusammenschnitts des Kinofilms.

Im Gegensatz zu den dt. Kino- und Videokassettenfassungen ist auf Super8 die Gewalt unzensiert.
Leider ist aber auf Super8 dieselbe minderwertige Sprachsynchronisation enthalten, bei der in diesem Fall sogar die Kampfschreie neu vertont worden sind. Letztere klingen hier deutlich anders als man es allgemein von Kung-Fu-Filmen gewohnt ist.

Der Bildausschnitt ist sehr gut, es scheint nichts abgeschnitten zu sein.

Das vorliegende Exemplar hat einen mittelmäßigen Rotstich, wobei ein Teil der Farben noch erkennbar ist.

Weiche Buchhülle mit eingeschweißtem Einleger. Das Titelbild gehört nicht zu diesem Film, es stammt aus dem Aushangfotosatz zu "Kung Fu - Die Schläger von Hongkong". Des Weiteren ist das rückseitige Bild der kämpfenden Frauen nicht in dieser Fassung enthalten.

Angaben der Hülle:
ca. 120m (falsch)
Bestell-Nr. 3165

Gesamtlänge der zweiteiligen Fassung: 201m / 33:04 Min.

(Laufzeit ermittelt mit Bildzählwerk)

Eintrag erstellt unter Mitwirkung von Ghostly Face.