Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1) Italienisch (DTS 5.1) Deutsch (DTS 5.1) Spanisch (DTS 5.1) Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 2.0 Stereo) Audiodeskription für Sehbehinderte (Dolby Digital 5.1)
Untertitel:
Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Dänisch
Finnisch
Italienisch
Spanisch
Audiokommentar
Sonstige
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
118 Min.
Extras:
Disc 1 (Blu-ray "Street Kings"/ BD-50/ 50 GB):
Kommentar des Regisseurs David Ayer
Unter Beobachtung: Die Welt von "Street Kings" (gesamt 36:48 Min.): PiP-Videos, während dem Hauptfilm, aber auch über das Extrasmenü abspielbar, einzeln oder alle auf einmal
• Die Musik von "Street Kings" (1:34 Min.)
• Die Kleidung der Beamten (0:26 Min.)
• Das Training von Keanu Reeves (1:51 Min.)
• Die Medien und die Polizei (1:08 Min.)
• Das Besondere an der Polizei von L.A. (1:59 Min.)
• Die Recherche zu "Street Kings" (0:55 Min.)
• Innere Angelegenheiten (0:29 Min.)
• Die Kompositionen (0:56 Min.)
• Die Geschichte der Gangs in L.A. (0:30 Min.)
• Die Hubschrauber der Polizei von L.A. (0:37 Min.)
• Das Casting von Forest Whitaker (0:51 Min.)
• Disziplinarverfahren für Polizeibeamte (0:45 Min.)
• Die Polizei-Uniformen und deren Geschichte (0:39 Min.)
• Die Abteilung für innere Angelegenheiten (1:09 Min.)
• Die Zunahme der Kriminalität (1:12 Min.)
• Der Ablauf der Festnahme (0:28 Min.)
• Frühwarnsystem (0:46 Min.)
• Die Korruption innerhalb der Polizei von L.A. (0:54 Min.)
• Das Leben einer Gang in L.A. (1:57 Min.)
• Die möglichen polizeilichen Maßnahmen (1:09 Min.)
• Das Leben auf den Straßen von L.A. (1:45 Min.)
• Die erste weibliche Polizistin in L.A. (0:17 Min.)
• Stilrichtung des Hip-Hop (0:32 Min.)
• Das Casting von Cedric "The Entertainer" Kyles (1:35 Min.)
• Chris Evans Schießübungen (0:25 Min.)
• Die Grauzone (0:55 Min.)
• Die Geschichte des L.A. S.W.A.T. (1:12 Min.)
• Die Polizei von L.A. gegen Gangs (1:06 Min.)
• Common und seine Rolle (1:33 Min.)
• Die Schießerei (0:55 Min.)
• Die Schießerei Teil 2 (0:16 Min.)
• Die Zukunft des Hip-Hop (0:32 Min.)
• Polizei Ethik (1:49 Min.)
• Ein Polizeibeamter werden (1:21 Min.)
• Die Botschaft von "Street Kings" (1:40 Min.)
• L.A. - Eine Stadt zwei Gesichter (0:22 Min.)
Das Gesetz der Straße: Unterwegs mit D. Ayer und J. Fitzmons (17:28 Min.)
L.A. Bête Noir (4:49 Min.)
Hierarchie der Straße (3:50 Min.)
Entfallene Szenen mit optionalem Kommentar des Regisseurs David Ayer (einzeln oder alle auf einmal abspielbar > 11:55 Min.):
• Tot in drei Sekunden (0:44 Min.)
• Ludlow redet mit Grace (1:46 Min.)
• Washington und Ludlow auf dem Parkplatz (0:33 Min.)
• Ludlow befragt Santos und Demille wegen Diskant (0:30 Min.)
• Ludlow und Diskant bringen Grill ins Gefängnis (0:33 Min.)
• Wanders Anweisungen an Ludlow (1:46 Min.)
• Ludlow zeigt Grace die DVD (0:29 Min.)
• Biggs bedrängt Ludlow beim Lunch (0:54 Min.)
• Wander stellt Biggs zu Rede (0:20 Min.)
• Wander lädt Ludlow zu seiner Party ein (0:31 Min.)
• Ludlow und Wander unterhalten sich in der Küche (1:31 Min.)
• Ludlow beobachtet die schlafende Grace (0:56 Min.)
• Ludlow funkt Wander nach der Schießerei an (0:34 Min.)
• Clady beobachtet Linda Washington (0:10 Min.)
• Wander bereitet das Frühstück zu (0:25 Min.)
Alternative Szenen (einzeln oder alle auf einmal abspielbar > 28:52 Min.):
• Ludlow wird vom Ausschuss befragt (1:07 Min.)
• Bei Grace auf dem Balkon (3:24 Min.)
• In Wanders Büro (1:39 Min.)
• Beschwerdeabteilung (1:14 Min.)
• Biggs und Ludlow beim Lunch (2:26 Min.)
• Ludlow besucht Wander mitten in der Nacht (3:21 Min.)
• Unterhaltung mit Linda Washington (3:29 Min.)
• Wanders Streit mit Biggs (2:10 Min.)
• Ludlows Verhaftung bei Grace (3:43 Min.)
• Finale Konfrontation (6:13 Min.)
Featurettes (einzeln oder alle auf einmal abspielbar > 7:50 Min.):
• Crash Kurs (1:27 Min.)
• Besetzung nahe an der Realität (2:14 Min.)
• Der Alltag der Special Unit (1:42 Min.)
• Training mit den Profis (2:25 Min.)
Hinter den Kulissen (einzeln oder alle auf einmal abspielbar > 3:47 Min.):
• Waffentraining (1:02 Min.)
• Vorbereitung zum Auto-Dreh (1:09 Min.)
• Spezialeffekt Einschüsse (0:48 Min.)
• Am Filmset (0:46 Min.)
Kinotrailer (2:11 Min.)
www.fox.de (eine Infotafel)
Disc 2 (DVD "Street Kings"/ DVD-9/ 8,5 GB):
Kommentar des Regisseurs David Ayer
L.A. Bête Noir (4:49 Min.)
Hierarchie der Straße (3:50 Min.)
Entfallene Szenen mit optionalem Kommentar des Regisseurs David Ayer (einzeln oder alle auf einmal abspielbar > 12:03 Min.):
• Tot in drei Sekunden (0:45 Min.)
• Ludlow redet mit Grace (1:48 Min.)
• Washington und Ludlow auf dem Parkplatz (0:34 Min.)
• Ludlow befragt Santos und Demille wegen Diskant (0:31 Min.)
• Ludlow und Diskant bringen Grill ins Gefängnis (0:34 Min.)
• Wanders Anweisungen an Ludlow (1:47 Min.)
• Ludlow zeigt Grace die DVD (0:30 Min.)
• Biggs bedrängt Ludlow beim Lunch (0:56 Min.)
• Wander stellt Biggs zu Rede (0:21 Min.)
• Wander lädt Ludlow zu seiner Party ein (0:32 Min.)
• Ludlow und Wander unterhalten sich in der Küche (1:31 Min.)
• Ludlow beobachtet die schlafende Grace (0:58 Min.)
• Ludlow funkt Wander nach der Schießerei an (0:35 Min.)
• Clady beobachtet Linda Washington (0:11 Min.)
• Wander bereitet das Frühstück zu (0:33 Min.)
Alternative Szenen:
• Ludlow wird vom Ausschuss befragt (1:09 Min.)
• Bei Grace auf dem Balkon (3:24 Min.)
• In Wanders Büro (1:40 Min.)
• Beschwerdeabteilung (1:16 Min.)
• Biggs und Ludlow beim Lunch (2:26 Min.)
• Ludlow besucht Wander mitten in der Nacht (3:23 Min.)
• Unterhaltung mit Linda Washington (3:30 Min.)
• Wanders Streit mit Biggs (2:11 Min.)
• Ludlows Verhaftung bei Grace (3:44 Min.)
• Finale Konfrontation (6:14 Min.)
Featurettes:
• Crash Kurs (1:28 Min.)
• Besetzung nahe an der Realität (2:15 Min.)
• Der Alltag der Special Unit (1:42 Min.)
• Training mit den Profis (2:26 Min.)
Hinter den Kulissen:
• Waffentraining (1:04 Min.)
• Vorbereitung zum Auto-Dreh (1:10 Min.)
• Spezialeffekt Einschüsse (0:48 Min.)
• Am Filmset (0:47 Min.)
Kinotrailer (2:12 Min.)
DVD Highlights:
• Prison Break Season 2 (1:02 Min.)
• Hitman - Jeder stirbt alleine (1:46 Min.)
• The Happening (1:24 Min.)
Disc 3 (Blu-ray "Street Kings 2"/ BD-50/ 50 GB):
> siehe dort (Link am Ende im Bemerkungsfeld)
Disc 4 (DVD "Street Kings 2"/ DVD-9/ 8,5 GB):
> siehe dort (Link am Ende im Bemerkungsfeld)
Sämtliche Extras in englisch mit optionalen Untertiteln (wie Hauptfilm)
Die Gesamtlaufzeit der Extras ist nur für die Blu-ray von Film 1 sowie ohne den Audiokommentar berechnet.
Bemerkungen:
Mediabook mit Teil 1 & 2(2 x Blu-ray; 2 x DVD) limitiert auf 444 Exemplare (einzeln auf dem Rücken nummeriert).
Art-Nr.: DVD6347.
Teil 1 > 28 Kapitel.
Enthält ein 16-seitiges Booklet mit Text (zu beiden Teilen) von Nando Rohner.
Die Blu-ray Disc startet mit 20th Century-Kurzclaim - direkt gefolgt vom Hauptmenü (inhaltlich handelt es sich um Repacks der 20th Century Fox-Veröffentlichungen [nur eigener Labeldruck].)
Einige Untertitel werden auf dem Cover nicht erwähnt.
Die Audiodeskription für Sehbehinderte ist in englisch.
Untertitel "Sonstige" = Begleitender Text
DVD-Angaben (zu Teil 1):
DVD-9 (8,5 GB)
RC 2 Laufzeit: 104:16 Min. (98:35 Min. o. A.) Tonformate:
Deutsch Dolby Digital 5.1
Englisch Dolby Digital 5.1
Italienisch Dolby Digital 5.1
Audiokommentar (englisch) Dolby Digital 2.0 Stereo Untertitel:
Deutsch
Englisch
Italienisch
Türkisch
Audiokommmentar
Sonstige Extras:
siehe oben
* Da der Release in Österreich stattfindet gilt diese Version als ungeprüft. Die FSK-18-Freigabe gilt für Deutschland.