Die Ausstrahlung der sieben Folgen erfolgte im Sommer 2009 jeweils am Sonntagabend nach dem Spielfilm. In derselben Nacht wurde die Folge wiederholt.
Da noch keine deutsche Synchronisation vorliegt, strahlte das Schweizer Fernsehen die Mini-Serie im Original mit deutschen Untertiteln aus.
1x01 - Join or die
12. Juli 2009, 21:30 Uhr
13. Juli 2009, 02:20 Uhr
Dauer: 64:49 Min.
1x02 - Independence
19. Juli 2009, 21:25 Uhr
20. Juli 2009, 02:20 Uhr
Dauer: 85:02 Min.
1x03 - Don't tread on me
26. Juli 2009, 22:10 Uhr
27. Juli 2009, 03:30 Uhr
Dauer: 63:03 Min.
1x04 - Reunion
2. August 2009, 22:10 Uhr
3. August 2009, 03:20 Uhr
Dauer: 60:13 Min.
1x05 - Unite or die
9. August 2009, 22:00 Uhr
10. August 2009, 02:55 Uhr
Dauer: 60:57 Min. (58:01 Min. o. A.)*
1x06 - Unnecessary War
16. August 2009, 22:00 Uhr
17. August 2009, 01:25 Uhr
Dauer: 76:04 Min. (73:08 Min. o. A.)*
1x07 - Peacefield
23. August 2009, 22:40 Uhr
24. August 2009, 03:45 Uhr
Dauer: 59:44 Min. (56:48 Min. o. A.)*
Keine Werbeunterbrechungen, kein Abspann in der regulären Ausstahlung.
* In den Nachtwiederholungen wurde ab Folge 5 (vielleicht auch schon ab Folge 4, nur dafür habe ich kein Videomaterial) der immerhin fast dreiminütige Abspann komplett und unbeschleunigt gezeigt.