Martyrs (2008)

Bemerkungen:

Erstauflage in  O-Card Schuber, mit Wendecover ohne FSK Logo erschienen.

2 Disc Set, inklusive Remake und Original auf Blu-Ray.

Weder auf dem Cover noch auf den Discs wird hingewiesen das es sich um gekürzte Fassungen handelt.

MARTYRS (2008)


12 Kapitel sind anwählbar.

7 Jahre nach deutscher Erstveröffentlichung, erschien das Original erstmalig in einer FSK 18 geprüften Fassung.

Die Schnitte wurden primär bei der Ansicht der gehäuteten Anna vorgenommen, trotz der Eingriffe verliert der Film nichts von seiner Intensi- und Brutalität. Die Eingriffe wurden so professionell gesetzt, daß es nicht ersichtlich ist, daß es zu kürzungen kam.

Die Erstauflage der Blu-Ray des Originals ist fehlerhaft, die Tonspur ist ab der 69 Min. zeitversetzt bis zum Ende des Films. Nach Abspannende folgt ein Standhaltendes Rotbild (ab 90 Min.) mit weiterführender Audiospur des Abspanns.


Martyrs (2016)


12 Kapitel sind anwählbar.

Tonformat: Deutsch und Englisch in DTS-HD-Master Audio 5.1.
Untertitel: Deutsch (optional)
Bildformat: 2,35:1.

Leicht gekürzte Fassung, die differenz zur ungekürzten  Fassung beträgt ca. 105 Sekunden, um eine FSK 18 Freigabe zu erhalten.

Die Laufzeitangabe auf der Blu-Ray, mit 86 Minuten ist inkorrekt, da dies der Laufzeit der Uncut Fassung entsprechen würde. Die tätsächliche Laufzeit beträgt 84 Min. (wie auch auf dem Cover angegeben).

Der Mord an der Mutter wirkt recht "kurz", so das man sich denken könnte das ursprünglich mehr zu sehen war, die restlichen Schnitte sind sehr gut gesetzt, so das es den Betrachter nicht auffallen dürfte, das es sich um eine gekürzte Fassung handelt.