Abenteuer im Zauberwald (1964)

Bemerkungen:

Filmlänge: 76:30 Minuten

Lief von 14:22 Uhr - 15:39 Uhr. Wiederholung: 22.12.2008 um 7:03 Uhr - 8:20 Uhr.

Unterschiede zur russischen DVD von Ruscico:
- Vorspann ist anders und kürzer (anderer Hintergrund und in dt. statt russ.) 0:08 Minuten
- Eine Szene in der Iwan singt, fehlt (10:16 Min. - 11:32 Min.*) 1:16 Minuten
- Die erste "Gute Tat" von Iwan fehlt (31:11 Min. - 32:09 Min.*) 0:58 Minten
- Desweiteren sind mir im laufe des Filmes ein paar Jump-Cuts aufgefallen, diese sind aber immer weniger als eine Sekunde, insgesamt schätze ich etwa um die 5 Sekunden.

Die Bildqualität der russ. DVD ist deutlich besser - das Bild ist schärfer und die Farben sind klar und nicht so dunkel. 
* Laufzeiten beziehen sich auf die russ. DVD.

Wenn man die Laufzeiten (76/77 Minuten) sämtlicher dt. VÖs vergleicht (stand Sept. 09), kann man wohl davon ausgehen, dass alle diese DEFA-Fassung aus der DDR haben und somit alle gekürzt sind.