Matrix (1999)

Bemerkungen:

"The Matrix" wurde 1999 analog mit Panavision Kameras auf 35mm Film gedreht. Von diesem Originalnegativ wurde nun ein brandneuer 4K-Scan erstellt. Somit nutzt die UHD-BD natives 4K und ist kein 4K-Upcale.

Bei "The Matrix" erhoffte man sich auf Grund dieses durchgehend visuellen Meisterwerks eine Menge im 4k-Sektor. Sehr interessant war es auch, ob Warner den überaus heftigen Grün-Ton der alten BD korrigiert um "The Matrix" wieder wie im Kino aussehen zu lassen. Und diesen Erwartungen wird diese UHD-BD eindeutig gerecht. Schon das Intro mit den tiefgrünen Codes auf pechschwarzem Hintergrund zeigen das gelungene Upgrade. In etlichen Szenen (vor allem während der Bullet Time) wird die hohe Auflösung deutlich sichtbar und der bereits oben genannte Grün-Ton wurde mit natürlicherer Farbgebung ausgebessert. Entscheidend trägt sowohl HDR10 als auch Dolby Vision dem sehr guten Bild bei. Die Hauttöne wirken natürlicher; tiefgrüne Elemente werden kräftig wiedergegeben und die Stadt wirkt kühl und greifbar. Hier gibt es gar nichts zu bemängeln. Ein astreines Bild.

Die Dolby Atmos O-Tonspur verwandelt das Wohnzimmer fast in einen Kinosaal. Durch die erweiterten Kanäle schafft es der Film, speziell von den oberen Speakern, einen tollen Raumklang zu erschaffen. Jedwede Schießerei wird mit einem kräftigen Volumen zum audiovisuellen Erlebnis. Das Gewitter wirkt echt und der niederprasselnde Regen wird realitätsgetreu von oben wiedergegeben. Auch hier bietet Warner mit diesem Dolby Atmos-Track eine ausgezeichnete Leistung. Der einzige kleine Wehrmutstropfen betrifft die fehlende dt.-Tonspur der französischen 4K-VÖ.

Ist die UHD-BD schon eine Wucht, spendierte Warner hier auch noch eine 4K-remasterte Neuauflage auf BD. Gegenüber der alten BD wurde das Bild korrigiert und bietet einen unübersehbaren Mehrwert an Qualität. Auch die Dolby Atmos O-Tonspur finden auf der neuen BD ihren Platz und zumindest auf der BD auch die deutsche DD 5.1 Tonspur. Noch dazu wird hier auch noch die Bonus Disc mit allen erschienenen Extras dazu gepackt.

"The Matrix" als 4K-Variante liefert alle Stücke. Angefangen von dem tollen Bild über den wuchtigen Sound bis zur neuen BD samt Bonus Disc. Hier kommt man nicht drum herum. Absolute Kaufempfehlung.


Die 4K Matrix-Trilogy beinhaltet folgende Filme:

- Matrix (1999)
- Matrix Reloaded (2003)
- Matrix Revolutions (2003)


Die einzelnen Amarays befinden sich in einem Pappkarton welcher mit einer Lasche an der Oberseite geöffnet wird.


* Disc 2 (BD-50)
+ Laufzeit: 136:20 Min. (129:27 Min. o.A.)
+ Ton:
- Englisch Dolby Atmos / TrueHD 7.1
- Deutsch DD 5.1
- Englisch DD 5.1
- Französisch DD 5.1
- Italienisch DD 5.1
- Spanisch (Castellano) DD 5.1
- Portugiesisch (Brasilien) DD 2.0 Stereo
- Spanisch (Lateinamerika) DD 2.0 Stereo
- Audiokommentar DD 2.0 Stereo
- Audiokommentar DD 2.0 Stereo
- Audiokommentar DD 2.0 Stereo
- Musik / Instrumental DD 2.0 Stereo
+ Untertitel:
- Deutsch für Hörgeschädigte
- Englisch für Hörgeschädigte
- Französisch
- Italienisch für Hörgeschädigte
- Niederländisch
- Portugiesisch (Brasilien)
- Spanisch (Castellano)
- Spanisch (Lateinamerika)

* Folgende Untertitel von Disc 1 (UHD BD-100) sind weder auf dem Backcover des Pappkartons noch auf dem Backcover der Amaray angegeben:
- Englisch für Hörgeschädigte