Philadelphia Clan (1979)

Bemerkungen:

2-DVD-Set (beide RC 2 und 4)

Die Untertitel sind aus lizenzrechtlichen Gründen (OmU) nicht optional und werden entsprechend der Sprach-Auswahl beim Start der DVD eingesetzt.
Eine Wahl zwischen zwei Tonformaten ist nur im deutschen Menü möglich. Alle anderen Varianten erlauben lediglich die Original Sprachversion.

Der Film wurde mit anderen Sprechern komplett neu synchronisiert.

Falsche Coverangabe: "Spieldauer Film ca. 89 Min."

Gemäß der englischen Blu-ray gibt es von dem Film zwei Schnittfassungen: Die Original-Kinofassung von 1979 (ca. 97 Min. NTSC) sowie eine "Reissue"-Fassung von 1983 (ca. 91 Min. NTSC), die um einige Szenen gekürzt ist und ein alternatives Ende besitzt. Beide Fassungen befinden sich auf der englischen Blu-ray. Diese dt. DVD weist teilweise dieselben Schnitte wie die "Reissue"-Fassung auf, enthält aber mindestens eine längere Szene, die in der "Reissue"-Fassung fehlt (Die Ausführungen von Doty über die Planung des Attentats). Dafür fehlen allerdings mindestens zwei Szenen, die sowohl in der Kinofassung als auch in der "Reissue"-Fassung enthalten sind (Das erste Zusammentreffen mit Captain Heller sowie die Ankunft von Nick in seiner Wohnung nach dem Streit mit Yvette), weswegen diese Fassung als "gekürzt" zu betrachten ist, da es sich um keine der beiden offiziellen Schnittfassungen handelt.