Fassung

von ---

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD

Land:

Frankreich

Label:

Cheyenne Films [Unrated]

EAN/UPC:

3760053020024

Freigabe:

unbekannt

Fassung indiziert:

Nein

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,85:1

Tonformat:

Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Französisch

Extras:

- Haupt-, Kapitel-, Sprach u. UT-Menü sowie Menüs d. Extras
- Vergleich der europäischen und der amerikanischen Fassung =
- 10 Alternativszenen-Vergleiche (zur Büroszene gibt es eine 2. Alternativszene in franz. Sprache m. 4:3-Bild)
- es wird zuerst die jeweilige Filmszene in der franz. Fassung (1,85:1 mit franz. Ton) und danach in der US-Fassung (4:3 Open Matte mit engl. Ton u. franz. UT in sehr guter Bildqualität) gezeigt
- Original-US-Kino-Trailer (1,85:1 mit engl. Ton in sehr guter Bildqualität)
- Original-franz.-Video-Trailer (1,33:1 mit franz. Ton in schlechter Bildqualität)
- Bio- und Filmographie von Abel Ferrara (von selbst scrollende franz. Texttafeln)
- Interview mit Pierre Kalfon (50 min. mit franz. Ton in 4:3)

Bemerkungen:

- Titel der franz. DVD = New York 2h du matin
- Länge: 92 min. (Länge laut Cover: 94 min.)
- 30 Kapitel
- Schriftintro zu Beginn des Films in franz. Sprache mit anderen Schrifttyp als bei amerik. bzw. deutscher Fassung / End-Credits sind dagegen wieder identisch mit der amerik. bzw. deutschen Fassung
- sehr gute Bild- und Tonqualität
- für das 1,85:1-Bildformat wurden schwarze Balken über das 1,33:1-Bild (Bildformat der deutschen VÖ von EMS) gelegt (Bildinhalte oben und unten gingen somit verloren)

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen