Bemerkungen:
Lief schon mehrmals im TV und dort wenigstens
im Widescreen-Format
Es fehlten die Muschi- und die Bums-Bemerkungen.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Datum: 25.03.1999
Autor: Bewee
Lief um 20.15 Uhr.
Es fehlen wie immer die Bums- und die Muschi-Bemerkung.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Sendedatum: 21.7.2000
Autor: williams
ergänzt am 20.02.2006
Bemerkungen:
20:15:
Laufzeit: ca. 1:39:01 (1:36:51 bis Credits)
Folgendes ist wie immer gekürzt:
Peter: Wir haben das alles falsch angepackt. Ich meine, dieser Marshmallow-Mann ist in Ordnung.
---> Beginn der Kürzung: 1:31:44
Er ist Seemann, er ist in New York, sorgen wir dafür, dass er b***** kann, dann haben wir keinen Ärger mehr.
<--- Ende der Kürzung
man sieht den Marshmallow-Mann weiter an dem brennenden Hochhaus hinaufklettern.
Nicht gekürzt ist:
1:30:51:
Egon: Ich bin weit über die Fähigkeit rationalen Denkens hinaus entsetzt.
Winston: Oh nein!
Peter: Mutter, da brennt die M*****!
Peter: Niemand latscht ungestraft auf 'ne Kirche in meiner Stadt!
---------------------------------------------------------------------------------------------
Datum: 12.10.2001
Autor: Fast Alex
Es fehlte folgende Bemerkung über den Marshmallow-Mann:
"Er ist ein Seemann, er ist in New York, sorgen wir dafür dass er bumsen kann, dann haben wir keinen Ärger mehr!"
und Venkmans Ausruf
"Mutter, da brennt die Muschi!"
Diese Fassung läuft jetzt schon seit ein paar Jahren auf ProSieben,
wurde damals wohl aus vorrauseilendem Jugendschutz gekürzt (jemand sagt bumsen vor 22 Uhr, großer Gott!).
---------------------------------------------------------------------------------------------
Datum: 25.10.2002
Autor: AGZ
Der Satz "Er ist ein Seemann, er ist in New York, sorgen wir dafür dass er bumsen kann, dann haben wir keinen Ärger mehr!" fehlt......
(das die Muschi brennt war diesmal drin.....)
Lief um 20:15 Uhr
Bildformat: 1:1.78
4 Werbeunterbrechungen