Eintrag vom
29.09.2007

Fassung

von ---

Diese ausländische Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

DVD

Land:

Frankreich

Label:

Warner Home Entertainment / WE Productions

bei Amazon kaufen

Versuchen Sie den Erwerb dieser Fassung bei Amazon.fr

Anzeige

Freigabe:

Tous Publics

Fassung indiziert:

Nein

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-5 (4,7 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Französisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Keine

Extras:

- Haupt-, Kapitel-, Audiomenü
- Bonusfilm: "Alice et le mystere de la troisieme planete" (Alice und das Geheimnis des dritten Planeten) 1981 von Roman Kachanov (42 min. / Engl. u. Franz. DD 2.0 Stereo)
- 8 Kapitel

Bemerkungen:

- franz. Titel : LA REINE DES NEIGES
- Laufzeit: 57 min.
- es fehlt der russische Vorspann von 1 min. 10 sek. = stattdessen erscheint das Intro "Mikhail Baryshnikov presente LES CONTES DE MON ENFANCE" (Mikhail Baryshnikov's Stories from my childhood) (27 sek.)
- das Bild ist unrestauriert, verwaschen (Schattenbilder) und zeigt einige Filmmaterialdefekte
- für die engl. und franz. Tonspur wurde eine komplett neue Filmmusik komponiert (russ. Original-Musik fehlt)
- außerdem fügte man für die englischsprachige Fassung noch 4 engl.spr. Gesangsstücke ein
- gekürzt wurde die Szene, in der Ole Lukoie seinen schwarzen Regenschirm (für unartige Kinder) aufspannt = war wohl zu gruselig
- es wurden im Film Ein- und Rückblenden (Szenenwiederholungen) hinzugefügt, welche die russ. Fassung nicht enthielt
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 0 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen