Invasion von der Wega (1967)

Bemerkungen:

DVD 1 enthält die Episoden:

• Die Entdeckung (48:14 Min.)
• Die Insekten (48:23 Min.)

Bild- und Tonqualität sind erstklassig. Als Bildmaster wurden vermutlich die englischen PAL-DVDs benutzt. Der deutsche Ton wurde sauber an die (früher geschnittenen) Akt-Teiler angelegt.

Die kürzere Laufzeit gegenüber den DVDs aus England resultiert aus dem deutschen Vor- und Abspann, bei dem jeweils die Nennung der Gaststars und des Episodentitels fehlen. Inhaltlich sind die Folgen ungekürzt.

Anders als angegeben handelt es sich nicht um den deutschen Original-Vor-/Abspann. Offenbar wurde der Vorspann auf Basis von Standbildern rekonstruiert und mit einer lustigen Wirbel-Blende (bekannt aus Adobe Premiere etc.) aufgepeppt. Der Abspann blendet bei beiden Folgen zu früh aus, so dass die letzten Credits ("Hergestellt von ATF Television Film im Auftrag des ZDF") fehlen. Der englische Vor- und Abspann ist (anders als angegeben) NICHT enthalten und somit auch nicht anwählbar.

ACHTUNG: Wie aus internen Quellen bestätigt wurde, hat Starlight Film / Crest Movie keine Rechte an der Serie erworben. Diese liegen nach wie vor bei Paramount Home Entertainment. Somit handelt es sich bei dieser Vö. um ein Bootleg. Amazon und andere Anbieter haben bereits reagiert und die DVD wieder aus dem Sortiment genommen.