Im Würgegriff der roten Cobra (1977)

Bemerkungen:

Kuriosum 1: In Deutschland gab es den Film auch mit türkischer Synchronisation!
Kuriosum 2: Die Kassette wurde (im Gegensatz zur deutschen Fassung) nicht nur indiziert sondern sogar beschlagnahmt, und das, obwohl die Fassung gegenüber der deutschen deutlich abgedunkelt und geschnitten ist.

Erwähnenswert ist noch, dass die türkische Version in Vollbild ist und qualitativ wesentlich schlechter als die deutsche UFA-Kassette in Widescreen. Für weitere Details siehe Schnittbericht.

Indizierung:
Würgegriff der roten Cobra (türk.)
Titel auf dem Cover: "Bruce Lei Intikam"
Video Özkan, Stuttgart
BAnz. Nr. 140 vom 31.07.1991

Beschlagnahme [§ 131 StGB]:
Bruce Lei Intikam (Würgerin der roten Cobra)
Video-Özkan, Stuttgart
AG Stuttgart
Beschlagnahmebeschluss vom 02.01.1992
Az.: b 34 Gs 4335/91

Folgeindizierung:
Bruce Lei Intikam (türk.)
Video Özkan, Anschrift unbekannt
Entscheidung Nr. I 37/16 vom 13.04.2016 (Pr. 45/16)
BAnz. AT vom 29.04.2016 B4 (Listenteil B)

Listenstreichung:
[gemäß § 18 Absatz 7 Satz 2 JuSchG - Streichung aus formalen Gründen]
Würgegriff der roten Cobra (türk.)
Video Özkan, Stuttgart
Entscheidung Nr. A 53/24 vom 20.02.2024 (Pr. 149/2024)
BAnz. AT vom 28.03.2024 B11

Anmerkung:
Die Listenstreichung bezog sich auf eine zweite türkische Kassette, die offensichtlich "schwarz" vetrieben wurde. Diese wurde am 31.07.1991 indiziert. Nur diese wurde aus formalen Gründen im Februar 2024 von der Liste gestrichen. Daher bleibt sowohl die Folgeindizierung der anderen türkischen Kassette bestehen und leider auch die Beschlagnahme. Näheres ist hier nachzulesen:
https://www.schnittberichte.com/news.php?ID=21212