Terminator (1984)

Bemerkungen:

"Der Terminator" hatte seine TV-Premiere am 25. Januar 1992 auf dem Privatsender Tele 5 (das sog. "alte" Tele 5).

Der Film lief am Sonnabend 23 Uhr und war etwas gekürzt. Es gab 2x Werbung und der komplette Abspann war auch vorhanden.

Das Bild war 1,66:1 und der Ton war Mono.
Das Bild war auch teilweise Vollbild. Gründe unbekannt.

Im Vergleich zu späteren Ausstrahlungen in den 90er und 00er Jahren (mit Ausnahme der RTLplus-Ausstrahlung von Ostern 1992) war diese Fassung sehr gut ansehbar. Es gab "nur" 5 Schnitte.

Schnittbericht:
- man sieht nicht wie Arnold den Punk tötet; der Messerstich ist aber vorhanden (ca. 5:37 Min.)
- im Technoir fehlt ein Teil der Schießerei; Arnold schießt auf Rees, der schießt zurück und springt durch die Disko, Arnold schießt noch in der Disko rum, wie der Mann im weißen Hemd erschossen wird und die Frau in der gelben Bluse ist aber vorhanden, auch die 5 Treffer mit der Pumpgun und das durch die Scheibe fliegen von Arnold ist vorhanden (ca. 34:12 Min.)
- die Augen-OP fehlt; Arnold sieht sich seine Augenhöhle an und greift dann nicht zum Skalpell sondern gleich zum Handtuch (ca. 52:18 Min.)
- im Polizeirevier fehlt eine Szene; Arnold erschießt 1-2 Polizisten mit dem Maschinengewehr, dann schießt ein Polizist mit dem Revolver auf ihn, Arnold tötet ihn dann mit zwei Schüssen aus der Pumpgun, danach dreht Arnold das Magazin im Maschinengewehr (ca. 58:56 Min.)
- Arnold steigt brennend aus dem explodierten LKW aus; es fehlen Szenen des Verbrennens und Umschnitte auf Sarah (ca. 85:35 Min.)

Sonst war hier alles enthalten (Waffenhändler, falsche Sarah, Ginger, Arm-OP, Gewaltszenen aus der Zukunft, toter Reese).