Fassung

von Vince

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Ultra HD Blu-ray (Kauf)

Land:

Großbritannien

Label:

Powerhouse / Indicator #400 (Limited Edition)

VÖ-Termin:

28. Aug. 2023

EAN/UPC:

5060697922707 (Kauf)

Freigabe:

BBFC 18

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

94:58 Min. (kein Abspann)*

UHD-Format:

TL (triple-layer) (100 GB)

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

1,66:1 (HDR10 + Dolby Vision) (2160p)

Tonformat:

Französisch (Linear PCM 1.0)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Mono)
Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Englisch
Audiokommentar (englisch)

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

203 Min.

Extras:

  • Audio Commentaries
    • Audio Commentary with Jean Rollin (2007)
    • Audio Commentary with Tim Lucas (2023)
  • Jean Rollin introduces The Rape of the Vampire (1998) (2:33 Min. / 2:26 Min. o.A.) [1]
    filmed appraisal
  • Fragments of Pavement Under the Sand (2023) (31:54 Min. / 31:43 Min. o.A.) [2]
    updated documentary on the making of the film, directed by Rollin’s personal assistant, Daniel Gouyette, and including interviews with key collaborators Jean-Denis Bonan, Jean-Pierre Bouyxou and Jean-Loup Philippe
  • Cast and Crew Interviews
    • Jean Rollin on The Rape of the Vampire (2007) (4:23 Min. / 3:57 Min. o.A.) [3]
      the director in conversation at the Fantasia Film Festival, Montreal
    • Jean-Denis Bonan: Jean Rollin L'Effervescence (2023) (39:30 Min. / 39:04 Min. o.A.) [4]
      Jean-Denis Bonan, editor and assistant director, recalls his early collaborations with Rollin
    • Jacqueline Sieger: Je ne regrette rien (2023) (12:27 Min. / 12:03 Min. o.A.) [5]
      newly edited archival interview with actor Jacqueline Sieger
    • Alain-Yves Beaujour: The All-Rounder (2023) (17:58 Min. / 17:34 Min. o.A.) [6]
      newly edited archival interview with writer, actor and set dresser Alain-Yves Beaujour
    • François Tusques: Parallel Routes (2023) (11:25 Min. / 10:45 Min. o.A.) [7]
      newly edited archival interview with composer François Tusques
  • Virginie Sélavy: Indelible Impressions (2023) (8:15 Min. / 7:49 Min. o.A.) [8]
    critical appreciation by film historian Virginie Sélavy
  • Alternative Scene (2:10 Min.) [9]
  • Super 8 Version (16:39 Min.) [10]
  • Theatrical Trailer (4:30 Min.) [9]
  • Image Galleries
    • Original Promotional Material (114 Seiten, nicht selbstablaufend)
    • Behind the Scenes (92 Seiten, nicht selbstablaufend)
  • The Far Countries (1965) (16:25 Min.) [11]
    brand-new 4K restoration of Rollin’s second fictional short film

    • Play with Jean Rollin Audio Commentary [12]
    • The Far Countries Image Gallery (51 Seiten, nicht selbstablaufend)
  • L'Itinéraire souvenir (2018) (27:43 Min. / 27:22 Min. o.A.) [13]
    artistic reconstruction of Rollin’s lost and unfinished 1962 short film, L’Itinéraire marin, by filmmakers Victor Poucalow and Raja Tawil
  • De la grève: A Short History of L'Itinéraire marin (2023) (6:55 Min.) [14]
    a short history of L’Itinéraire marin, with contributions from Bonan and Philippe

_______________________________________________________________
[1] Englisch Dolby DIgital 2.0 ohne Untertitel / 1,66:1 (1080p)
[2] Französisch Dolby Digital 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,66:1 (1080p) / 4 Kapitel
[3] Englisch Dolby Digital 2.0 ohne Untertitel / 1,36:1 (1080p) / 2 Kapitel
[4] Französisch Dolby Digital 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,78:1 (1080p) / 4 Kapitel
[5] Französisch Dolby Digital 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,36:1 (1080p) / 2 Kapitel
[6] Französisch Dolby Digital 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,33:1 (1080p) / 3 Kapitel
[7] Französisch Dolby Digital 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,36:1 (1080p) / 3 Kapitel
[8] Englisch Dolby Digital 2.0 ohne Untertitel / 1,78:1 (1080p) / 2 Kapitel
[9] Französisch Dolby Digital 1.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,66:1 (2160p)
[10] Kein Ton, optionale englische Untertitel für Texttafeln / 1,36:1 (1080p) / 4 Kapitel
[11] Französisch Dolby Digital 1.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,66:1 (2160p)
[12] Audiokommentar Englisch Dolby Digital 2.0
[13] Französisch Dolby Digital 2.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,78:1 (1080p) / 3 Kapitel
[14] Französisch Dolby Digital 1.0 mit optionalen englischen Untertiteln / 1,66:1 (1080p) / 2 Kapitel

Die angegebene Gesamtlaufzeit der Extras berücksichtigt nicht die Audiokommentare.

Bemerkungen:

*Kein Abspann. Schwarzbild ab 94:52 Min.

_________________________________________________________
THE   RAPE   OF   THE   VAMPIRE

_________________________________________________________
Limited Edition
POWERHOUSE FILMS

INDICATOR SERIES #400
PHILE400U
_________________________________________________________

Limitiert auf 6.000 Stück für den britischen und amerikanischen Markt.
Neue 4K-Restauration vom Originalnegativ.

Box Set bestehend aus:

  • L-Card mit Indicator-Farbspektrum, BBFC-Logo, Inhaltsbeschreibung, Credits, Logos, individueller Limitierungsangabe und EAN-Code.
  • Hartkartonschuber (Maße: H 17,3 cm x B 14,0 cm x T 1,8 cm) mit vollständigem Frontcover-Artwork, Technischen Details und Special-Features-Informationen auf dem Backcover und zusätzlichem Box-Titel und Indicator-Nummerierung auf dem Spine
  • 1 Digipak, matt, mit einer Ultra-HD Blu-ray, inkl. Innendruck mit alternativem Artwork sowie Technischen Details und Special-Features-Informationen auf dem Backcover
  • 80-seitiges Booklet, geklebte Seiten, in Farbe. Inhalt:
    • Contents (Seite 5)
    • Cast & Crew (Seite 6 - 7)
    • Visions of Freedom: Jean Rollin and The Rape of the Vampire (2023) by Beatrice Loayza (Seite 9 - 19)
    • The Making Of The Rape of the Vampire (2007) by Jean Rollin (Seite 23 - 45)
    • An Interview with Jean Rollin: The First Features (1996) by Peter Blumenstock (Seite 49 - 65)
    • The Far Countries - Cast & Crew (Seite 68)
    • Remembering The Far Countries (2005) by Jean Rollin (Seite 71 - 75)
    • About the Restorations / Special Thanks / Acknowledgements / Indicator Credits (Seite 77)

Inklusive neu erstellter englischer Untertitel für Hörgeschädigte.

Vor Eintritt ins Hauptmenü erscheint das Powerhouse-Logo (ohne Zeitangabe).

Das Menü ist nicht musikalisch untermalt und nicht animiert.

Auswahlpunkte:

  • Play Film
  • Special Features
  • Set-up

Nach Ende des Films erscheint ein Einspieler mit Copyright-Hinweisen (0:18 Min.).

Katalognummer:
PHILE400U

_________________________________________________________________
Herstellerbeschreibung von der Indicator-Homepage:

Jean Rollin’s startling debut feature, 1968’s The Rape of the Vampire (Le Viol du vampire), introduces his unique take on vampirism, establishing the blend of surrealism, eroticism, and horror that would become his trademark.

In the film's first part, four strange women living in a decrepit château – and all believing themselves to be ancient vampires – are visited by a psychoanalyst who attempts to rid them of their apparent delusion. In the second, the Queen of the Vampires presides over a diabolical clinic, unaware that the head doctor is plotting against her.

With its surreal black-and-white images and riveting free-jazz score by François Tusques, The Rape of the Vampire was released in Paris to a scandalised response during the chaos of May ’68, heralding the arrival of a major new talent in the fantastique cinema. This new edition also includes Rollin’s 1965 short The Far Countries (Les Pays loin) restored in 4K.

_________________________________________________________________

Zum Fassungseintrag des Kurzfilms:


create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 8 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen