Fassung

von cyberfreak

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Universal (Die James Stewart Western Collection)

VÖ-Termin:

18. Nov. 2004

EAN/UPC:

5050582312676 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

87:22 Min. *

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-5 (4,7 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Sonstige

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Französisch
Niederländisch
Polnisch
Tschechisch
Ungarisch

Extras:

Keine

Bemerkungen:

• Der Film selbst ist FSK 12, die Box jedoch FSK 16.

• Kapitelanwahl (20)

* Kein Abspann, Einblendung 'The End' ab 87:14 Min.

Neusynchro:
Universal hat für die DVD-Veröffentlichung eine Neusynchro mit Stephan Schwartz als James Stewart und Hartmut Neugebauer als Jay C. Flippen angefertigt. Da die neue Tonspur weiterhin in Mono vorliegt, scheint ein Upgrade nicht die Begründung zu sein. Jedoch war die deutsche Kinofassung bei FSK-Prüfung mit 2486 Metern auch nicht von Schnitten betroffen, so daß die Neusynchro keine Lücken auffüllt.

In der 'Die James Stewart Western Collection'-Holzbox sind außerdem enthalten:
Winchester '73
Der Mann vom großen Fluss
Der große Bluff
Die Uhr ist abgelaufen
Über den Todespass
Rancho River

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 8 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen