Eintrag vom
07.06.2010

Fassung

von Platzhalter-Account

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

arte

Sendedatum:

02. Juni 2010

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

ungeprüft

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

58:59 Min. (58:35 Min. o. A.)

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,78:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Stereo)
Französisch (Stereo)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Deutsche Erstausstrahlung

Der Abspann ist eventuell beschleunigt. Während des Abspanns wird erzählt, was aus der Klage des Dorfes Glod gegen die Produktionsfirma 20th Century Fox geworden ist.

Der deutsche Ton bezieht sich auf die Titelperson Carmen, aus deren Sicht erzählt wird. Der überwiegende Teil besteht jedoch aus Originaldialogen in rumänischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Auf der französischen Tonspur werden alle Dialoge übersetzt (Voice Over).
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 2 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen