Daten stimmen 100%, weil ein sorgsamer Mensch seine Betamaxcassette beschriftet hat.
Das ZDF hat sich richtig Mühe gegeben:
es wurde ein 2 1/2minütiger extra Vor-Vorspann gemacht,
mit einigen Informationen zu Carlo Collodi, Danny Kaye und Sandy Duncan (Diese Reihenfolge des zeigens nicht sehr höflich).
Zeichnungen in diesem Vor-Vorspann von Josef Blaumeiser.
Diese Sendung war Teil des Gesamtthemas "des Broadways liebstes Kind - das Musical im ZDF"
Leider wurde schon bei dieser Premiere die Schere angesetzt:
Original Vor- und Abspann wurden getilgt
und die Schwarzblenden, die Zeichen dafür sind, das hier eine Werbeinsel kommt,
wurden einfach weggeschnitten.
Leider sind dadurch auch ein paar Sekunden Material weggeschnitten worden.
Der Vor- und Abspann wurden Sendereigen hergestellt.
Das simple ZDF-Logo wurde nur kurz 2mal oben rechts ein- und wieder ausgeblendet.
Deutsche Synchronstimmen sind eindeutig
Georg Thomalla beim Sprechen und Singen und
Gitte Haenning beim Singen (bei den Sprechparts bin ich mir nicht ganz sicher).