Eintrag vom
24.06.2019

Fassung

von Angel Eyes aka Sentenza

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Studiocanal (Dick & Doof Collection 1)

VÖ-Termin:

08. März 2018

EAN/UPC:

4006680081908 (Kauf)

bei Amazon kaufen

Kaufen Sie diese Fassung jetzt bei Amazon.de für 25,69 €.
Oder gebraucht ab 25,69 €.

Anzeige

Freigabe:

FSK 6

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

52:21 Min. (kein Abspann)*

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch
Sonstige

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

145 Min.

Extras:

Einführung von Theo Lingen:
-Lachen Sie mit Stan & Ollie (deutsch, 4:21 Min.)

Alternativfassung des Hauptfilms:
-Pardon Us - Restaurierte Langfassung (englisch, 68:05 Min.)

Fotogalerie:
-18 manuell anwählbare Bilder

Geschnittene Szenen:
-Das Photo (englisch, 0:20 Min.)
-Der Aufseher (englisch, 0:20 Min.)
-Der erzürnte Gefängnisdirektor (englisch, 0:37 Min.)
-Auftrag zur Jagd (englisch, 0:31 Min.)
-Auf der Plantage (englisch, 2:06 Min.)
-Junge Hunde (englisch, 1:08 Min.)
-Stan im Teich (0:19 Min.)
-Anweisungen des Gefängnisdirektors (englisch, 0:36 Min.)
-Gefängnisszenen (0:35 Min.)
-Die Drohung (englisch, 0:39 Min.)
-Meuterei (0:05 Min.)
-Stan und Ollie wollen fliehen (englisch, 0:47 Min.)
-Alternative Meutereiszenen & Feuersequenz (englisch, 5:02 Min)

Alternatives Ende (spanisch, 8:12 Min.)

Kurzfilme:
-Eve's Love Letters (20:52 Min.)

Trailer (Laurel & Hardy sprechen deutsch):
-Hinter Schloss und Riegel (deutsch, 2:58 Min.)

Trailershow ("Weitere Highlights"):
-Mit Schirm, Charme und Melone (1:15 Min.)
-Deep Blue (1:51 Min.)
-Sein oder Nichtsein (deutsch, 3:23 Min.)

DVD-Rom-Teil:
-Drei Seiten Produktionsnotizen (pdf-Datei)
-Fünf Seiten Starinfos von Stan Laurel und Oliver Hardy (pdf-Datei)
-Drei Seiten Informationen über die deutschen Synchronfassungen von Norbert Aping (pdf-Datei)

Bemerkungen:

*ab 52:12 Min. "The End"-Einblendung

Neuauflage, erschienen in der "Dick & Doof Collection 1" des Labels Studiokanal aus dem Jahr 2018; sie entspricht im Großen und Ganzen dieser Veröffentlichung und enthält damit im Bonusmaterial eine besondere Langfassung des Hauptfilms (s.o.).

Die Einführung mit Theo Lingen ist kein Bestandteil des Menüs "Extras", sondern wird ausschließlich nach Anwahl des Menüs "Hauptfilm" automatisch abgespielt - unabhängig davon, welche Sprachfassung man vorher ausgewählt hat. Startet man den Film dagegen direkt aus dem "Sprachen/Ton"-Menü beginnt er ohne Einführung!

"Sonstige Untertitel" sind ausblendbare deutsche Untertitel (UT) für eine englische Schrifteinblendung und eine im englischen Originalton belassene Szene in der deutschen Sprachfassung.

Die Kollektion umfasst insgesamt zehn DVD in einem überbreiten Keepcase (Amaray) mit Wendecover; sie wird in einem Pappschuber mit einem lediglich auf die Schrumpffolie aufgeklebten gelben Siegel "FSK ab 6 freigegeben" ausgeliefert.

Die Extras in englischer und spanischer (Original-)Fassung sind bis auf die drei "sprachlosen" geschnittenen Szenen optional deutsch untertitelt.
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 7 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen
Abbildung hochladen